1
00:00:51,680 --> 00:00:52,559
এমরাহ সেরাঙ্গাহ

2
00:00:54,720 --> 00:00:56,879
তুবা মাস্টার

3
00:01:24,680 --> 00:01:26,839
মেহমেত আরআই
সেলমান কিলিকাসলান

4
00:01:51,920 --> 00:01:55,599
অধ্যায়

5
00:02:41,480 --> 00:02:45,879
আলী! আমি তোমাকে বাইরে নিয়ে যাব!

6
00:02:59,680 --> 00:03:02,519
আটিলা..

7
00:03:06,960 --> 00:03:10,039
আটিলা!

8
00:03:11,960 --> 00:03:19,759
KayiFamilyTV.com::...
মূল উৎস!

9
00:05:18,360 --> 00:05:21,319
বিশ্ব পানির সংকট শ্বাসরুদ্ধকর।

10
00:05:21,320 --> 00:05:26,279
জলবায়ু পরিবর্তনের সাথে যে পানির সংকট আসে তার একটি বিধ্বংসী প্রভাব রয়েছে, বিশেষ করে মধ্যপ্রাচ্যে।

11
00:05:28,720 --> 00:05:36,319
চলুন দেখা যাক আপনার শুরু করা যুদ্ধের কারণে যখন আমরা মারা যাব তখন আপনি তৃষ্ণা ও ক্ষুধা নিয়ে কি করতে যাচ্ছেন।

12
00:05:38,720 --> 00:05:42,839
বর্তমান সংকট অনেক দেশকে ক্ষুব্ধ নীতির দিকে ঠেলে দেয়।

13
00:05:42,840 --> 00:05:47,039
এনার্জি হাওয়াজালরি বুইক ol^iide terdr gruplari iizerinden কন্ট্রোল এডিলিয়র।

14
00:05:47,040 --> 00:05:51,679
সম্পদ হল সার। এটি ছড়িয়ে পড়লেই উপকার হয়।

15
00:08:00,120 --> 00:08:06,039
বা

16
00:09:17,920 --> 00:09:21,359
আপনি যেমন জানেন, বিশ্বের ক্রম পরিবর্তন হচ্ছে, আমার সেনাপতি।

17
00:09:21,400 --> 00:09:24,159
এই বিশৃঙ্খল সময়ে, শক্তি অববাহিকা...

18
00:09:24,240 --> 00:09:26,759
জল, খাদ্য এবং বাণিজ্য রুটের মধ্যে পড়ছে...

19
00:09:26,880 --> 00:09:30,879
..একের পর এক বৈশ্বিক স্বার্থ গোষ্ঠীর হাত।

20
00:09:31,200 --> 00:09:34,079
আপনি জানেন যে, এই স্বার্থ গোষ্ঠীগুলো...

21
00:09:34,160 --> 00:09:38,719
...তাদের ক্ষমতা রক্ষার জন্য সন্ত্রাসী সংগঠনগুলোকে পুতুল হিসেবে ব্যবহার করুন।

22
00:09:38,720 --> 00:09:41,359
যে বিষয়টা আমি শীঘ্রই আপনাদের সামনে তুলে ধরবো...

23
00:09:41,360 --> 00:09:44,999
...এই সন্ত্রাসী সংগঠনগুলোর মধ্যে বিনিময় নিয়ে...

24
00:09:45,000 --> 00:09:46,399
... এবং স্বার্থ গ্রুপ.

25
00:09:46,480 --> 00:09:48,479
আমরা আপনার কথা শুনছি, জেনারেল সাকিট।

26
00:09:48,720 --> 00:09:51,239
হ্যাঁ, কমান্ডার।

27
00:09:51,560 --> 00:09:55,919
আমরা প্রাপ্ত গোয়েন্দা তথ্য অনুযায়ী এখানে একটি মিটিং হবে।

28
00:09:56,640 --> 00:10:01,719
অস্ত্র সরবরাহকারী এবং সন্ত্রাসী সংগঠনের নেতারা একত্রিত হবে।

29
00:10:02,000 --> 00:10:05,519
অস্ত্রের ব্যাপক বিনিময় হবে।

30
00:10:05,560 --> 00:10:07,639
আমরা কি বুদ্ধিমত্তাকে বিশ্বাস করতে পারি, স্যাসিট?

31
00:10:07,680 --> 00:10:09,999
আমরা এটি পুঙ্খানুপুঙ্খভাবে মূল্যায়ন করেছি, কমান্ডার।

32
00:10:10,000 --> 00:10:13,239
নিশ্চিতকরণ পাওয়ার পর আমরা আমাদের অপারেশন পরিকল্পনা তৈরি করেছি।

33
00:10:13,320 --> 00:10:14,879
এটি একটি বিপজ্জনক অপারেশন।

34
00:10:14,960 --> 00:10:18,039
বুদ্ধি আমন্ত্রণ জানাচ্ছে, কিন্তু বড় ঝুঁকি আছে।

35
00:10:18,240 --> 00:10:20,599
এটি একটি লাঠি দিয়ে একটি মৌচাক খোঁচা মত হবে.

36
00:10:20,680 --> 00:10:24,719
কিন্তু এটি একটি চেষ্টা মূল্য. তারা দীর্ঘদিন ধরে এ অঞ্চলে প্রস্তুতি নিচ্ছিল।

37
00:10:25,000 --> 00:10:28,439
আমরা যদি সফল হই, তাহলে ওরা অনেক ক্ষতি পাবে, কমান্ডার।

38
00:10:28,600 --> 00:10:33,199
অস্ত্রের চেয়েও গুরুত্বপূর্ণ, আমরা পরিচিতি সম্বলিত নথি জব্দ করব...

39
00:10:33,200 --> 00:10:37,199
...ইউরোপ এবং মধ্যপ্রাচ্যের সন্ত্রাসী সংগঠনের কমান্ডার।

40
00:10:37,200 --> 00:10:38,839
এই দায়িত্বে কে যাবে?

41
00:10:49,440 --> 00:10:51,039
নখর দল, কমান্ডার।

42
00:10:51,200 --> 00:10:52,719
তারা সাহসী।

43
00:10:52,800 --> 00:10:55,599
গত বছর আল-বাবে তাদের অপারেশন ছিল প্রশংসনীয়।

44
00:10:55,600 --> 00:10:57,799
তারা তাদের দায়িত্ব পালন করেছে, কমান্ডার।

45
00:10:57,800 --> 00:11:00,639
এটা শুধু একটা কর্তব্য নয়, স্যাসিট।

46
00:11:00,880 --> 00:11:02,839
এটা ভক্তি।

47
00:11:02,920 --> 00:11:08,239
আমরা আপনার আদেশের জন্য অপেক্ষা করছি, কমান্ডার। আমি জমা দিই।

48
00:11:17,480 --> 00:11:21,159
তুমি কি ক্ষুধার্ত?

49
00:11:29,560 --> 00:11:32,519
আরে না, আমরা তোমার কথা ভুলে গেছি।

50
00:11:43,240 --> 00:11:46,079
ঠিক আছে, আমি শুধু মজা করছিলাম।

51
00:11:46,800 --> 00:11:50,439
ঠিক আছে, আমি এখন তোমাকে দিচ্ছি। থামো।

52
00:11:51,800 --> 00:11:55,439
এখানে।

53
00:12:27,240 --> 00:12:30,599
এটা বিচ্ছেদের সময়, ক্লা.

54
00:12:36,680 --> 00:12:38,919
আমি তোমাকে উড়তে শিখাইনি...

55
00:12:39,080 --> 00:12:41,599
...কিন্তু আমি তোমাকে শিখিয়েছি কিভাবে যুদ্ধ করতে হয়।

56
00:12:41,840 --> 00:12:44,759
কিভাবে বেঁচে থাকা যায়।

57
00:12:45,000 --> 00:12:47,879
আপনি অবশেষে স্বাধীনভাবে উড়তে সক্ষম হবেন।

58
00:12:48,000 --> 00:12:51,719
আজ তোমার জন্মদিন হবে।

59
00:12:55,120 --> 00:12:58,159
আপনার নখর দিয়ে জীবনকে আলিঙ্গন করুন।

60
00:12:58,440 --> 00:13:02,319
এবং সবাইকে দেখান আপনি কত শক্তিশালী যোদ্ধা।

61
00:13:04,560 --> 00:13:07,439
আপনি আমাদের দলের নাম দিয়েছেন। যে ভুলবেন না.

62
00:13:11,440 --> 00:13:14,439
এখন যাও।

63
00:13:26,040 --> 00:13:26,519
hX 1 ■■ ■

64
00:13:26,760 --> 00:13:27,279
বা

65
00:14:22,880 --> 00:14:23,559
34EFR
844

66
00:14:24,320 --> 00:14:25,719
'34 ইএফআর

67
00:14:34,600 --> 00:14:40,439
চলো! এসো, আমার সিংহ! যাও!

68
00:14:42,200 --> 00:14:46,559
চলো! এসো!

69
00:14:46,640 --> 00:14:51,279
চলো! এসো আমার সিংহ!

70
00:14:54,920 --> 00:14:57,799
চলো!

71
00:15:05,240 --> 00:15:08,479
যাও! এসো!

72
00:15:08,760 --> 00:15:13,479
এসো, বোরা! আপনি কিছু জন্য যে সব খাবার খেয়েছেন! এসো!

73
00:15:13,600 --> 00:15:17,959
যাও! যাও!

74
00:15:18,000 --> 00:15:21,919
হ্যাঁ, ভদ্রলোক। নির্বাচন করার সময়। বোরা বললে ডান পাশে যান...

75
00:15:21,960 --> 00:15:24,959
আপনি যদি সেলকুকে সমর্থন করেন তবে বামে যান।

76
00:15:35,160 --> 00:15:39,159
চলো! শ্বাস ফেলা!

77
00:15:42,160 --> 00:15:44,359
এসো, আমার সিংহরা!

78
00:15:44,480 --> 00:15:46,559
চলো!

79
00:15:46,680 --> 00:15:49,879
না, তারা এটা করতে পারবে না। দেখছ না? তারা দুর্বল।

80
00:15:50,000 --> 00:15:52,039
তাদের কোন যোদ্ধার আত্মা নেই।

81
00:15:52,240 --> 00:15:56,199
আপনি এটা করতে পারেন! সে এমনিতেই দুর্বল! এসো!

82
00:15:59,160 --> 00:16:01,879
প্রতারণা করবেন না। এখানে আসুন।

83
00:16:04,640 --> 00:16:08,439
এখানে এসো। -আমি শুধু কথা বলছি।

84
00:16:08,520 --> 00:16:11,079
আমাকে হতাশ করো না, বোরা!

85
00:16:16,720 --> 00:16:19,919
সে নেবে!

86
00:16:20,800 --> 00:16:24,599
চলো! যাও! এটা কঠিন না!

87
00:16:34,920 --> 00:16:38,559
বোরা, এসো!

88
00:16:40,120 --> 00:16:50,159
এই পর্বটি KayiFamilyTV.com-এর জন্য অনুবাদ করা হয়েছে, আপনি যদি এমন লোকেদের সমর্থন করতে চান যারা সত্যিকার অর্থে চেষ্টা করে, অনুগ্রহ করে মূল উৎস থেকে দেখুন।

89
00:17:02,240 --> 00:17:04,439
উল্লাস করার দরকার নেই।

90
00:17:05,680 --> 00:17:07,919
ভারী মেশিন সবসময় জয়ী হয়।

91
00:17:08,040 --> 00:17:12,559
সেলকুক, খুব বেশি ছুঁড়তে হবে না গুরুত্বপূর্ণ বিষয়, আপনি যা ছুঁড়ছেন তা আঘাত করা।

92
00:17:15,360 --> 00:17:20,999
বন্ধুরা আসুন, প্রি-মিশন অস্ত্র রক্ষণাবেক্ষণ বুলেট প্রিন্টিং আপনার জন্য অপেক্ষা করছে।

93
00:17:23,200 --> 00:17:26,039
চলো! পরাজিতরা এখানে আসে।

94
00:17:26,120 --> 00:17:30,759
এসো, লম্বা মুখ টান না। বিশেষ করে, আমার বন্দুকটি ভালভাবে পরিষ্কার করুন।

95
00:17:42,960 --> 00:17:46,599
হ্যালো। আমার ভালবাসা? আমি আপনার বার্তা দেখেছি এবং এখন আমি উপলব্ধ.

96
00:17:46,600 --> 00:17:48,879
আপনি কি সময়মত বাগদানে আসতে পারবেন?

97
00:17:48,880 --> 00:17:51,599
ঠিক আছে, আমার প্রিয়, আমি অবশ্যই সময়মত সেখানে আসব।

98
00:17:51,600 --> 00:17:52,759
চিন্তা করবেন না। ঠিক আছে?

99
00:17:52,920 --> 00:17:57,999
আমি জানি না, সুলেমান। বাগদানের আগে না আসতে পারলে বাবা...

100
00:17:58,200 --> 00:18:01,519
না, না। আমরা কত দিন প্রস্তুতি নিচ্ছি?

101
00:18:01,520 --> 00:18:05,039
দেখুন, আমি প্রতিশ্রুতি দিচ্ছি যে আমি প্রেমের সময় সেখানে থাকব, আমরা অনেক মজা করব, ঠিক আছে?

102
00:18:05,040 --> 00:18:07,359
- কথা দিচ্ছি।
-আল্লাহর কাছে সোপর্দ কর।

103
00:18:07,480 --> 00:18:09,719
-আমি তোমাকে ভালোবাসি।
-আমিও।

104
00:18:09,800 --> 00:18:11,599
এটা কখনো ভুলো না।

105
00:18:12,080 --> 00:18:14,559
-আমার সেনাপতি?
- বসুন, বসুন।

106
00:18:14,720 --> 00:18:16,639
তোমার কি হয়েছে?

107
00:18:17,080 --> 00:18:20,919
কমান্ডার, আপনি জানেন... ব্যস্ততা খুব কাছাকাছি। বাহার চিন্তিত।

108
00:18:21,080 --> 00:18:24,199
চিন্তা করবেন না। আমি সময়মত সেই এনগেজমেন্টে তোমাকে নিয়ে যাব।

109
00:18:24,360 --> 00:18:26,479
ঠিক আছে? মন খারাপ করবেন না, আমাকে বিশ্বাস করুন।
আসো।

110
00:18:26,560 --> 00:18:28,159
ধন্যবাদ।

111
00:18:32,880 --> 00:18:35,919
কাজ! পরিশ্রমী মৌমাছি!

112
00:18:36,080 --> 00:18:38,919
আপনি প্রতি সপ্তাহে এটিতে ভালভাবে অভ্যস্ত হয়ে গেছেন।

113
00:18:38,920 --> 00:18:39,919
কাজ! কাজ !

114
00:18:40,000 --> 00:18:42,239
চেঙ্গিজ, প্রস্তুতি কি সম্পূর্ণ?

115
00:18:42,240 --> 00:18:46,559
আমরা এটা সম্পন্ন করেছি. আমার বন্ধুদের ধন্যবাদ, তারা খুব ভাল বন্দুক পরিষ্কার.

116
00:18:46,680 --> 00:18:49,799
তাহলে বোরা হেরে গেলেন?

117
00:18:49,960 --> 00:18:52,239
বরাবরের মতো সঠিক অনুমান, স্যার।

118
00:18:52,280 --> 00:18:55,079
আসুন আমরা সবাই পরিষ্কার করি যাতে এটি যত তাড়াতাড়ি সম্ভব শেষ হয়।

119
00:18:55,120 --> 00:18:58,719
কমান্ডারের কাছ থেকে ফোন এল আমরা একটু ঘুরতে যাচ্ছি।

120
00:18:59,520 --> 00:19:02,519
এখানে এটা আসে. বিপর্যয়ের পদধ্বনি আসছে।

121
00:19:02,720 --> 00:19:04,919
এবং এটা জোরে আসছে.

122
00:19:14,960 --> 00:19:18,239
কমান্ডার বললেন ক্যাপ্টেনকে আমার সাথে আসতে হবে।

123
00:19:18,240 --> 00:19:20,319
সেলিম, সব রেডি আছে কি না।

124
00:19:28,520 --> 00:19:32,839
এমন একটি পরিবেশ যেখানে বিজয়ীরাও পরাজিতদের সাথে কাজ করে।

125
00:19:33,240 --> 00:19:35,799
এটাকেই আমি দলগত স্পিরিট বলি।

126
00:19:35,880 --> 00:19:39,479
এক হাতে তালি দেওয়া যায় না। আমরা দলগতভাবে সবকিছু করি।

127
00:19:39,840 --> 00:19:43,079
অবশ্যই, আপনি গোয়েন্দা কর্মকর্তারা একা কাজ করেন।

128
00:19:43,200 --> 00:19:45,799
আপনি হয়তো জানেন না টিম স্পিরিট কি, আসলি অধিনায়ক।

129
00:19:45,960 --> 00:19:48,079
আমি জানি, সেলিম, আমার ক্যাপ্টেন।

130
00:19:48,320 --> 00:19:50,719
আসলে, আমি আপনাকে এই সময় শিখিয়েছি

131
00:19:50,720 --> 00:19:53,999
আমরা মিলিটারি স্কুলে একসাথে পড়তাম।

132
00:19:54,520 --> 00:19:58,959
বন্ধুরা, শুভকামনা।

133
00:19:59,040 --> 00:20:00,879
ধন্যবাদ, কমান্ডার!

134
00:20:06,000 --> 00:20:08,599
-কি?
-কিছু না।

135
00:20:11,080 --> 00:20:15,559
অপারেশনটি আঙ্কারা, আলী দ্বারা অনুমোদিত হয়েছে, তাই আমাদের অবিলম্বে কাজ করতে হবে।

136
00:20:15,560 --> 00:20:19,279
নেটওয়ার্ক, যা সংস্থাকে অস্ত্র এবং অর্থ প্রদান করে,

137
00:20:19,280 --> 00:20:21,439
সংগঠনের তথাকথিত নেতাদের সঙ্গে দেখা করবেন।

138
00:20:21,440 --> 00:20:25,719
কাজেই আমরা এই অপারেশনে সফল হলে এক ঢিলে দুই পাখি মেরে ফেলব।

139
00:20:25,720 --> 00:20:29,879
তিন, আমার সেনাপতি। আমরা আটিলার খুনিদের আরও এক ধাপ এগিয়ে যাচ্ছি।

140
00:20:30,080 --> 00:20:33,359
কিন্তু কর্তব্য আগে আসে, আলী!

141
00:20:38,720 --> 00:20:41,759
মনোযোগ।

142
00:20:43,200 --> 00:20:44,759
বুসরা।

143
00:20:46,120 --> 00:20:47,319
আসলি।

144
00:20:49,680 --> 00:20:51,919
আপনি প্রস্তুত হলে, শুরু করা যাক.

145
00:20:52,000 --> 00:20:54,119
হ্যাঁ, কমান্ডার।

146
00:20:54,200 --> 00:20:58,199
আমরা সম্প্রতি সাদা দেবদূতের কোড নাম ব্যবহার করে একজনের কাছ থেকে একটি তথ্য পেয়েছি।

147
00:20:58,280 --> 00:21:01,559
আমাদের বুদ্ধিমত্তার জন্য ধন্যবাদ, আমরা প্রতিবেদনটি নিশ্চিত করেছি।

148
00:21:01,560 --> 00:21:05,439
আমাদের লেফটেন্যান্ট বুসরা ধাপে ধাপে তার ডিজিটাল পায়ের ছাপ নিশ্চিত করেছেন।

149
00:21:05,560 --> 00:21:06,159
বুসরা?

150
00:21:06,160 --> 00:21:09,879
কমান্ডার, একটি মাল্টিপাথ আইপি ডিস্ট্রিবিউশনের মাধ্যমে আমাদের কাছে প্রতিবেদনটি পাঠানো হয়েছে।

151
00:21:09,920 --> 00:21:13,359
তাই প্রেরক এবং দেশ সনাক্ত করা প্রায় অসম্ভব।

152
00:21:13,360 --> 00:21:16,999
এটি দেখায় যে প্রতিবেদনটি তৈরি করা ব্যক্তিটি অত্যন্ত পেশাদার।

153
00:21:17,000 --> 00:21:22,799
কিন্তু একই ব্যক্তি অবশ্যই আমাদের কিছু খুঁজে বের করতে বলেছেন, যা খুব কঠিন ছিল না।

154
00:21:31,240 --> 00:21:31,879
মার্টিন কলবেরি)

155
00:21:32,640 --> 00:21:34,639
আমাদের লক্ষ্য মার্টিন কোলবার্ড।

156
00:21:34,640 --> 00:21:39,559
এই লোকটিই সেই ব্যক্তি যিনি বিশ্বের অনেক সংস্থাকে অস্ত্র ও অর্থ যোগান দেন।

157
00:21:39,560 --> 00:21:44,479
সন্ত্রাসী সংগঠনের তথাকথিত ঊর্ধ্বতন কর্মকর্তারাও এই ব্যক্তির সঙ্গে দেখা করবেন।

158
00:21:44,480 --> 00:21:47,199
এখানেই কেনাকাটা হবে।

159
00:21:47,280 --> 00:21:51,079
এটির একটি খুব আশ্রয় এবং শক্ত কাঠামো রয়েছে যা নির্জন,

160
00:21:51,160 --> 00:21:53,719
যেখানে নাগরিক মানুষের গতিশীলতা নেই।

161
00:21:53,800 --> 00:21:56,639
আমাদের কি তাদের সংখ্যার কোন ইন্টেল আছে?

162
00:21:56,960 --> 00:21:59,319
প্রায় ৩০ জন সশস্ত্র লোক থাকবে।

163
00:21:59,400 --> 00:22:04,399
সন্ত্রাসী সংগঠনের নেতারা এলে সংখ্যা আরও বাড়বে।

164
00:22:04,680 --> 00:22:06,559
অঞ্চলটি কোথায়, কমান্ডার?

165
00:22:06,680 --> 00:22:10,839
খুব দূরে নয়, আমাদের লক্ষ্য নীল হোমল্যান্ডের একটি দ্বীপ।

166
00:22:12,200 --> 00:22:17,439
একটি ইয়ট সেই দ্বীপের কাছে আসবে এবং সেই ইয়টে অস্ত্র থাকবে,

167
00:22:17,440 --> 00:22:20,239
কিন্তু আমরা প্রাপ্ত বুদ্ধিমত্তা অনুযায়ী,

168
00:22:20,320 --> 00:22:23,359
অস্ত্রের চেয়ে অনেক বেশি গুরুত্বপূর্ণ কিছু আছে।

169
00:22:23,560 --> 00:22:25,319
এটা কি, কমান্ডার?

170
00:22:25,400 --> 00:22:29,119
-একটি ব্যাগ।
-সুতরাং, এটা ডকুমেন্টেশন.

171
00:22:29,720 --> 00:22:35,399
আমি তোমার কাছে এই কাগজপত্র চাই, আলী। সেই নথিগুলো বন্দুকের চেয়ে অনেক বেশি গুরুত্বপূর্ণ।

172
00:22:37,920 --> 00:22:41,359
প্রয়োজনে সেই দ্বীপ ধ্বংস করা হবে,

173
00:22:41,640 --> 00:22:44,639
কিন্তু আপনি সেই কাগজপত্র নিয়ে আসবেন।

174
00:22:44,760 --> 00:22:48,599
হ্যাঁ, কমান্ডার।

175
00:22:49,080 --> 00:22:52,479
স্থানাঙ্ক এবং প্রয়োজনীয় তথ্য এখানে আছে.

176
00:22:52,560 --> 00:22:55,559
আমি আপনার কাছ থেকে একটি কার্যকর এবং পরিষ্কার অপারেশন চাই।

177
00:22:55,600 --> 00:22:58,439
কিন্তু মনে রাখবেন কোন কাজই বড় নয়

178
00:22:58,520 --> 00:23:02,039
আপনার ভিতরের শক্তির চেয়ে।

179
00:23:02,920 --> 00:23:04,839
আল্লাহ আপনার সহায় হোন।

180
00:23:05,200 --> 00:23:08,039
আপনাকে ধন্যবাদ, কমান্ডার।

181
00:24:21,640 --> 00:24:22,319
বা

182
00:25:00,600 --> 00:25:03,159
আমি নদীয়ার বৈরুত বন্দরে যাচ্ছি।

183
00:25:03,360 --> 00:25:06,559
আমরা শীঘ্রই জাহাজটি নোঙর করব।

184
00:25:06,880 --> 00:25:12,359
আমরা 13টি ট্যাঙ্ক সরবরাহ করার পরে আমরা আপনার সাথে মোনাকোতে দেখা করব।

185
00:25:13,280 --> 00:25:19,239
আমি নিশ্চিত যে আপনি অন্য পক্ষের সেনাবাহিনীর কাছেও অ্যান্টি-ট্যাঙ্ক বিক্রি করেছেন।

186
00:25:19,440 --> 00:25:21,279
তোমার কথা..

187
00:25:21,320 --> 00:25:24,439
আগামীকাল যে অতিথিরা আপনাকে দেখতে আসবে তাদের সম্পর্কে সতর্ক থাকুন।

188
00:25:24,440 --> 00:25:27,439
তারা শেষ মুহূর্তে আপনার সাথে দর কষাকষির চেষ্টা করতে পারে।

189
00:25:28,400 --> 00:25:32,279
চিন্তা করবেন না মিতাত। যদি তারা দর কষাকষির চেষ্টা করে

190
00:25:32,400 --> 00:25:36,239
তারা নিশ্চিত হতে পারে যে আমি স্টিংগার মিসাইল দিয়ে নৌকাটি ডুবিয়ে দেব।

191
00:25:36,720 --> 00:25:39,319
ওটা আমার নাদিয়া!

192
00:25:39,400 --> 00:25:41,159
বড় মাছ সম্পর্কে কি?

193
00:25:41,240 --> 00:25:43,999
ব্যালিস্টিক ক্ষেপণাস্ত্র সম্পর্কে কি?

194
00:25:44,240 --> 00:25:47,759
এটি ধাপে ধাপে তার লক্ষ্যের কাছাকাছি আসছে।

195
00:25:48,120 --> 00:25:51,999
আপনার বিমান আগামীকাল সন্ধ্যায় এথেন্স থেকে যাত্রা করবে। মিস করবেন না।

196
00:25:52,360 --> 00:25:55,199
আপনার জন্য মোনাকোতে আমার একটি সারপ্রাইজ আছে।

197
00:25:56,760 --> 00:25:59,559
আমি সারপ্রাইজ পছন্দ করি।

198
00:26:03,280 --> 00:26:13,319
আপনি যদি আমাদের প্রচেষ্টায় অবদান রাখতে চান, তাহলে আপনি Paypal এর মাধ্যমে দান করতে পারেন: KayiFamilyTV@gmail.com

199
00:27:01,320 --> 00:27:06,039
বা

200
00:27:06,040 --> 00:27:11,919
হাই নাদিয়া। তোমার সৌন্দর্য আমাকে মুগ্ধ করে।

201
00:27:15,320 --> 00:27:18,959
আমার সাথে মিথ্যা বলা বন্ধ কর, মার্টিন।

202
00:27:24,840 --> 00:27:28,959
বাহ।

203
00:27:34,440 --> 00:27:37,079
আমি আশা করি আপনি মার্টিন আরও সতর্কতা অবলম্বন করেছেন।

204
00:27:37,320 --> 00:27:41,399
20 মিলিয়ন ডলারের অস্ত্র ও সরঞ্জামে নৌকা ভর্তি।

205
00:27:41,520 --> 00:27:44,359
তুর্কিরা আমাদের দেখছে।

206
00:27:44,440 --> 00:27:49,839
আমি এখানে মরতে আসিনি, আমি এখানে এমন অস্ত্র বিক্রি করতে এসেছি যা আপনার অতিথিরা কল্পনাও করতে পারবেন না,

207
00:27:50,200 --> 00:27:55,439
এবং অর্থ উপার্জন করুন।

208
00:28:21,200 --> 00:28:24,519
-আমরা কি প্রস্তুত আলি ক্যাপ্টেন?
-আমরা সর্বদা প্রস্তুত, কমান্ডার।

209
00:28:24,520 --> 00:28:26,439
আমরা এখন অদৃশ্য হয়ে যেতে পারি।

210
00:28:27,240 --> 00:28:30,399
পেরিস্কোপ নিচে। - পেরিস্কোপ নিচে।

211
00:28:30,440 --> 00:28:33,679
8 11 1 :

212
00:28:33,680 --> 00:28:36,839
40 মিটার।

213
00:28:37,240 --> 00:28:43,599
ডাইভ, ডাইভ, 40 মিটার নীচে।

214
00:28:43,840 --> 00:28:46,839
- সামনের দিকে।
- সামনের দিকে।

215
00:28:47,160 --> 00:28:49,359
সামনের দিকে।

216
00:28:49,720 --> 00:28:52,119
"অগ্রগতি" চলছে।

217
00:28:52,520 --> 00:28:55,079
হ্যাঁ।

218
00:28:55,560 --> 00:28:59,879
আমরা লক্ষ্য বিন্দু থেকে 9 মাইল দূরে। পানির তাপমাত্রা আট ডিগ্রি।

219
00:29:00,080 --> 00:29:01,999
খুব বেশি কারেন্ট আছে।

220
00:29:02,160 --> 00:29:03,479
আমরা কি নিশ্চিত, আলী ক্যাপ্টেন?

221
00:29:03,560 --> 00:29:06,799
কমান্ডার, আমরা যদি সাবমেরিন ছেড়ে যাই যখন তিন মাইল বাকি

222
00:29:06,800 --> 00:29:08,879
এটি আমাদের সকলের জন্য সেরা বিকল্প হবে।

223
00:29:08,880 --> 00:29:10,879
আপনার ঝুঁকি কম হবে।

224
00:29:11,040 --> 00:29:12,599
আমরা প্রকাশ পেতে পারি।

225
00:29:12,880 --> 00:29:16,079
আমাদের শত্রুর কাছে কী ধরনের অস্ত্র আছে তা আমরা জানি না।

226
00:29:16,600 --> 00:29:21,159
এই সমস্ত অস্ত্র দিয়ে সাঁতার কাটা আপনার জন্য কঠিন হবে। আল্লাহ আপনাকে সাহায্য করুন।

227
00:29:21,160 --> 00:29:26,479
ধন্যবাদ কমান্ডার। হার্ড মিশন সুন্দর বিজয় আছে.

228
00:29:26,920 --> 00:29:33,479
আমরা দুমলুপিনার শহীদদের নাতি-নাতনি। যেখানে আমরা মরে সেখানেই আমাদের পুনর্জন্ম হয়।

229
00:29:59,880 --> 00:30:03,559
- সব ঠিক আছে তো?
-হ্যাঁ, নাদিয়া। ডিএনএ নমুনা,

230
00:30:03,720 --> 00:30:06,599
ব্যাঙ্ক অ্যাকাউন্ট, ছবি।

231
00:30:06,640 --> 00:30:07,999
ভালো।

232
00:30:09,240 --> 00:30:12,199
আমি খুব বিরক্ত। আমি যত তাড়াতাড়ি সম্ভব চলে যেতে চাই।

233
00:30:12,400 --> 00:30:15,799
চিরকাল।

234
00:31:05,920 --> 00:31:11,239
আমি শপথ করে বলছি জুলস ভার্ন যদি আমাদের দেখতেন তিনি আবার "টুয়েন্টি থাউজেন্ড লিগস আন্ডার দ্য সিস" লিখতেন।

235
00:31:11,360 --> 00:31:12,679
কি হল? কেন?

236
00:31:12,760 --> 00:31:16,439
এই আবহাওয়ায় তিন মাইলের নিচে সাঁতার কাটার কি কোনো মানে হয়?

237
00:31:16,640 --> 00:31:20,479
চেঙ্গো, যারা অসাধ্য খোঁজে না তাদের বলার মতো কোনো গল্প নেই।

238
00:31:20,680 --> 00:31:25,079
ইতিহাস দেখুন, কাকা বে, বারবারোস হায়রেদ্দিন পাশা, পিরি রেইস,

239
00:31:25,320 --> 00:31:27,359
এবং তাদের মত আরো অনেক নাবিক।

240
00:31:27,600 --> 00:31:30,799
তারা সবসময় অসাধ্য সাধন করার চেষ্টা করেছে।

241
00:31:31,000 --> 00:31:35,079
এবং আজ, তাদের ধন্যবাদ, আমরা নীল হোমল্যান্ডকে এতটা নিয়ন্ত্রণ করতে পারি।

242
00:31:36,840 --> 00:31:39,799
- শান্তিতে বিশ্রাম নিন।
-আমিন।

243
00:31:40,000 --> 00:31:42,799
- আমীন - আমীন।

244
00:31:43,080 --> 00:31:45,399
আমাদের বাক্যাংশ কি ছিল?

245
00:31:45,520 --> 00:31:50,639
-আমরা কঠিন কাজ করতে পারি, -অসম্ভব কিছু সময় লাগে।

246
00:31:56,680 --> 00:31:59,799
আসুন পরিকল্পনাটি আরও একবার সংশোধন করি।

247
00:32:00,120 --> 00:32:03,039
বন্ধুরা, আমরা বৃশ্চিকের নীড়ে প্রবেশ করছি।

248
00:32:03,520 --> 00:32:06,999
প্রথমত, এটি একটি সহজ কাজ হবে না।

249
00:32:07,280 --> 00:32:10,959
দ্বিতীয়ত, ব্যর্থতা এমনকি একটি বিকল্প নয়।

250
00:32:11,080 --> 00:32:14,039
স্টিলথ গুরুত্বপূর্ণ, আমরা সাবমেরিনকে প্রকাশ করতে পারি না।

251
00:32:14,240 --> 00:32:17,199
তাই আমরা সাবমেরিন ছেড়ে যাওয়ার জন্য লুকানো প্রস্থান ব্যবহার করব।

252
00:32:17,280 --> 00:32:21,479
যাইহোক, আমি আপনার জন্য আরেকটি সুখবর আছে.

253
00:32:21,840 --> 00:32:25,519
এবং আমি নিশ্চিত যে আপনি এই খবরটি পছন্দ করবেন।

254
00:32:25,960 --> 00:32:28,079
বিশেষ করে চেঙ্গিজ।

255
00:32:28,160 --> 00:32:34,519
লক্ষ্যে পৌঁছতে আমাদের বিরতি ছাড়াই দুই ঘণ্টা সাঁতার কাটতে হবে।

256
00:32:35,200 --> 00:32:37,799
কোন সমস্যা আছে, চেঙ্গিজ?

257
00:32:38,320 --> 00:32:41,359
-না।
-ভাল।

258
00:32:44,480 --> 00:32:49,119
পানির তাপমাত্রা আট ডিগ্রি। আমাদের শত্রুর কাছে কী ধরনের অস্ত্র আছে তা আমরা জানি না।

259
00:32:49,280 --> 00:32:51,279
এলাকায় আমাদের কোনো বন্ধুত্বপূর্ণ বাহিনী নেই।

260
00:32:51,280 --> 00:32:54,399
আমরা সমুদ্র পৃষ্ঠের কাছাকাছি গেলে আমরা দুই ভাগে বিভক্ত হয়ে যাব।

261
00:32:54,400 --> 00:32:56,799
সেলিমের দল ঘাটের দিকে মোকাবেলা করবে,

262
00:32:56,800 --> 00:32:59,519
আমার দল উপকূলের দিকে মোকাবিলা করবে।

263
00:32:59,720 --> 00:33:02,239
আমাদের মিটিং পয়েন্ট আমার পক্ষে হবে। ভুলে যাবেন না।

264
00:33:02,400 --> 00:33:04,959
তারপর আমরা কুরুদেরে থেকে সরে যাব।

265
00:33:05,040 --> 00:33:10,119
অপারেশনের পর আমাদের উচ্ছেদ পয়েন্ট হল আমাদের প্রথম মিটিং পয়েন্ট। ভুলে যাবেন না।

266
00:33:10,360 --> 00:33:12,639
রাশিচক্রের নৌকাগুলি সেখান থেকে আমাদের নিয়ে যাবে।

267
00:33:12,880 --> 00:33:17,719
আমি কোন ভুল চাই না, ছেলেরা। সবাই পরিকল্পনায় অটল থাকবে।

268
00:33:19,120 --> 00:33:22,759
এখন। আমাদের যেখানে নির্দেশ দেওয়া হবে আমরা লড়াই করব,

269
00:33:22,960 --> 00:33:25,919
এবং আমরা যেখানে লড়াই করব সেখানে আমরা জিতব, ছেলেরা!

270
00:33:26,040 --> 00:33:30,439
হ্যাঁ, কমান্ডার!

271
00:35:26,120 --> 00:35:29,399
ঈশ্বর। তুমি ভুলে যাওনি।

272
00:35:29,440 --> 00:35:33,039
শুভ জন্মদিন নাদিয়া।

273
00:35:45,520 --> 00:35:57,039
-নাদিয়া! নাদিয়া ! নাদিয়া ! নাদিয়া !
-নাদিয়া ! নাদিয়া ! নাদিয়া ! নাদিয়া !

274
00:35:57,760 --> 00:36:00,439
আমার জন্মদিন ছিল

275
00:36:00,720 --> 00:36:04,279
যেদিন আমি তোমার সাথে কাজ শুরু করেছিলাম।

276
00:36:04,680 --> 00:36:08,239
আমার মায়ের সাথে এর কোনও সম্পর্ক নেই যা আমি কখনই জানতাম না।

277
00:36:10,080 --> 00:36:13,279
দক্ষিণ আমেরিকা থেকে মধ্যপ্রাচ্য,

278
00:36:13,400 --> 00:36:16,999
এমন একটি মাটিও ছিল না যেখানে আমরা পা রাখিনি।

279
00:36:17,040 --> 00:36:19,159
তারা রক্ত চেয়েছিল,

280
00:36:19,360 --> 00:36:21,279
আমরা তাদের অস্ত্র দিয়েছি।

281
00:36:21,440 --> 00:36:24,399
তারা একে অপরকে হত্যা করেছে,

282
00:36:24,560 --> 00:36:28,199
আমরা জিতেছি, এটাই ছিল আমাদের শক্তি

283
00:36:28,320 --> 00:36:31,199
আমরা জিতেছি কারণ আমরা একে অপরকে বিশ্বাস করি,

284
00:36:31,320 --> 00:36:33,479
এবং আমরা সবসময় জিতব।

285
00:36:33,560 --> 00:36:36,839
সব মিলিয়ে আমরা সেটা প্রমাণ করব

286
00:36:36,920 --> 00:36:40,239
ঘর সবসময় জয়ী হয়।

287
00:36:40,640 --> 00:36:42,799
আমি আপনাদের সবাইকে পেয়ে খুব খুশি

288
00:36:43,080 --> 00:36:46,399
এবং আপনাদের সবার সাথে কাজ করতে পেরে আনন্দিত।

289
00:37:30,960 --> 00:37:33,599
তোমার লোকটা কোথায়?

290
00:37:38,280 --> 00:37:41,199
বর্তমানে ইনভেন্টরি এবং অ্যাকাউন্ট চেক করা হচ্ছে।

291
00:37:41,400 --> 00:37:44,839
আমি তার কেক তার কাছে নিয়ে আসব।

292
00:37:49,040 --> 00:37:52,719
আগামীকালের বিক্রি খুবই গুরুত্বপূর্ণ

293
00:37:53,640 --> 00:37:55,999
টাকা নয়,

294
00:37:56,080 --> 00:37:58,839
কিন্তু এর প্রভাব বড় হবে।

295
00:38:00,680 --> 00:38:02,999
তো মার্টিন, কেমন লাগছে

296
00:38:03,000 --> 00:38:07,759
নতুন মধ্যপ্রাচ্যে নেতৃস্থানীয় ভূমিকা আছে?

297
00:38:07,800 --> 00:38:12,439
আমার অ্যাকাউন্টে টাকা জমা হলে আমি এটি আরও ভাল অনুভব করব।

298
00:38:27,080 --> 00:38:28,679
বা

299
00:38:46,920 --> 00:38:48,919
বা

300
00:40:52,080 --> 00:40:55,679
আসুন এগুলো থেকে পরিত্রাণ পাই।

301
00:41:54,680 --> 00:41:56,999
মার্টিন আমাদের আগমন এত সহজ ছিল না.

302
00:41:57,160 --> 00:42:00,519
আফগানিস্তান থেকে আলজেরিয়া, সিরিয়া থেকে সুদান

303
00:42:00,560 --> 00:42:02,799
পুরো এলাকা তুর্কিদের নিয়ন্ত্রণে

304
00:42:02,920 --> 00:42:08,639
-তার উপরে, তারা ভূমধ্যসাগরে একটিও উড়তে দেয় না -বিয়া ব্লা ব্লা...

305
00:42:09,880 --> 00:42:15,559
প্রত্যেকেরই অজুহাত থাকতে পারে, লক্ষ্য হল সমাধান প্রদান করা।

306
00:42:15,960 --> 00:42:19,559
এটা মনের লড়াই।

307
00:42:20,040 --> 00:42:23,279
জ্যাক।

308
00:42:25,000 --> 00:42:27,719
এইটা কি?

309
00:42:28,120 --> 00:42:31,959
নতুন যুগের তারকা, রাসায়নিক।

310
00:42:32,080 --> 00:42:36,519
আমরা ওষুধগুলিকে তরল করে দিয়েছি এবং সেগুলিকে কাগজপত্রে গর্ভবতী করেছি।

311
00:42:36,840 --> 00:42:39,999
এইভাবে, আপনার ধরা পড়ার সম্ভাবনা অসম্ভব হয়ে উঠেছে।

312
00:42:40,440 --> 00:42:43,119
এমনকি কুকুরও তাদের ঘ্রাণ ধরতে পারে না।

313
00:42:44,480 --> 00:42:47,319
আমরা এটি দিয়ে ইউরোপে ঝড় তুলতে পারি।

314
00:42:47,400 --> 00:42:52,159
আপনি আমাদের কাছ থেকে যে অস্ত্র কিনবেন তার দাম আর কোনো সমস্যা হবে না, আপনার কি এখনও সন্দেহ আছে?

315
00:42:52,200 --> 00:42:57,679
এখন আমরা মধ্যপ্রাচ্যকে লাইনে রাখার বিষয়ে কথা বলতে পারি।

316
00:42:59,760 --> 00:43:05,479
প্রথমে আপনার লোকদের নৌকায় গিয়ে অস্ত্র পরীক্ষা করার নির্দেশ দিন।

317
00:43:05,640 --> 00:43:10,479
তারপর, আসুন ক্রিপ্টো কথা বলি।

318
00:43:12,760 --> 00:43:14,079
বা

319
00:43:22,160 --> 00:43:22,719
ক

320
00:43:22,800 --> 00:43:23,639
বা

321
00:43:58,760 --> 00:44:02,039
ক্লা 1, এটি ক্ল হেডক্যুয়ার।

322
00:44:03,840 --> 00:44:05,119
নখর 1, কপি, ওভার।

323
00:44:05,120 --> 00:44:10,799
ইন্টেল অনুসারে আমরা সন্ত্রাসীদের ফোন কল শুনে পেয়েছি, প্রতীক্ষিত দলটি গন্তব্যে পৌঁছেছে।

324
00:44:10,800 --> 00:44:14,999
কয়জন আছে? -আমরা তাদের সঠিক সংখ্যা জানি না। তাদের অনেক আছে.

325
00:44:15,160 --> 00:44:16,839
ওটা কপি করুন, ওভার।

326
00:44:16,920 --> 00:44:19,919
আমাদের কাজ আরও কঠিন হয়ে গেছে।

327
00:44:20,600 --> 00:44:23,479
না ভাই, মধুর চেয়েও মিষ্টি হয়ে গেল।

328
00:44:23,520 --> 00:44:27,079
ঠিক আছে বাম্বলবিস, আমরা চলে যাচ্ছি।

329
00:44:35,560 --> 00:44:38,039
এর নাম কর্নার বন্দুক।

330
00:44:38,160 --> 00:44:42,439
কিন্তু আমি এটাকে অদেখা মৃত্যু বলতে চাই।

331
00:44:50,120 --> 00:44:52,879
এটির ওজন 3500 গ্রাম।

332
00:44:53,240 --> 00:44:55,759
ব্যারেলের দৈর্ঘ্য হল

333
00:44:55,920 --> 00:44:58,239
775 মিলিমিটার।

334
00:44:58,320 --> 00:45:02,359
এই অস্ত্রটি বাম এবং ডানে গুলি করার ক্ষমতা রাখে

335
00:45:02,480 --> 00:45:05,079
একটি 60 ডিগ্রি কোণ সহ।

336
00:45:05,160 --> 00:45:08,799
এটিতে ইনস্টল করা থ্রি ডট 2 ইঞ্চি স্ক্রীনের জন্য ধন্যবাদ

337
00:45:08,920 --> 00:45:12,639
ব্যবহারকারী কোণার চারপাশে শত্রুদের দেখতে এবং গুলি করতে পারেন,

338
00:45:12,640 --> 00:45:14,959
নিজেদেরকে প্রকাশ না করেই।

339
00:45:15,080 --> 00:45:18,879
তাই শত্রুরা শেষ জিনিসটি দেখে

340
00:45:18,960 --> 00:45:22,639
অস্ত্রের ব্যারেল।

341
00:45:23,760 --> 00:45:27,319
আমরা নৌকায় মালামাল দেখেছি, আমরা যেমন চেয়েছিলাম ঠিক তেমনই।

342
00:45:27,520 --> 00:45:31,199
-তাহলে এই বাচ্চাদের জন্য আপনি কতটা চান? -এগুলো বোনাস।

343
00:45:31,560 --> 00:45:34,959
স্টকে 300 আবাসিক এলাকায়

344
00:45:35,200 --> 00:45:37,679
তুমিও করবে না

345
00:45:37,720 --> 00:45:41,279
তুর্কি সেনাবাহিনীকে শ্বাস নিতে দিন।

346
00:45:41,880 --> 00:45:47,799
এবং ঠিক যখন তুর্কিরা আন্তঃসীমান্ত অভিযানের জন্য প্রস্তুতি নিচ্ছিল,

347
00:45:48,960 --> 00:45:51,879
আপনার হাত শক্তিশালী হবে।

348
00:45:53,000 --> 00:45:55,719
আমাদের ভারী অস্ত্র দরকার।

349
00:45:55,960 --> 00:45:59,599
আপনি যদি আটলান্টিক জুড়ে আপনার বন্ধুদের বোঝাতে পারেন,

350
00:45:59,720 --> 00:46:02,559
আমরা আপনাকে পারমাণবিক বোমাও পাঠাতে পারি।

351
00:46:02,960 --> 00:46:07,999
কিন্তু প্রথমে আমাকে নিশ্চিত করতে হবে যে ক্রিপ্টোকারেন্সি অ্যাকাউন্টে জমা হয়েছে।

352
00:46:28,680 --> 00:46:32,159
নাদিয়া আমার জন্য এই বাচ্চাটাকে চালান।

353
00:46:34,440 --> 00:46:37,639
আনন্দের সাথে।

354
00:46:43,040 --> 00:46:46,079
ধুর নাদিয়া। আপনি কি করছেন?

355
00:46:46,240 --> 00:46:50,279
আমি তার সহকারীর কাছে এই স্যাটেলাইট ফোনটি খুঁজে পেয়েছি!

356
00:46:50,920 --> 00:46:55,199
-তার মানে কি?
-তারা আমাদের বিক্রি করে দিয়েছে।

357
00:46:56,960 --> 00:47:00,239
দুষ্টু!

358
00:47:01,760 --> 00:47:04,999
আপনি কার সাথে যোগাযোগ করেছেন? বল!

359
00:47:08,680 --> 00:47:10,839
এখন বল!

360
00:47:11,080 --> 00:47:14,719
তুমি কি তুর্কিদের ডেকেছিলে? আপনি কার সাথে কথা বলেছেন? বল!

361
00:47:23,840 --> 00:47:27,879
ক্লা 7, ক্ল 1, আপনি কি প্রস্তুত?

362
00:47:28,360 --> 00:47:33,599
ক্লা 7 কথা বলছে, আমাদের আঙুল ট্রিগারে রয়েছে।

363
00:47:36,840 --> 00:47:39,439
ক্লা 6, ক্ল 1, আপনি কি প্রস্তুত?

364
00:47:39,600 --> 00:47:44,039
আমাদের আত্মা শত্রুকে লক্ষ্য করে, কমান্ডার।

365
00:47:47,320 --> 00:47:48,959
তুমি কি নিশ্চিত, নাদিয়া?

366
00:47:49,080 --> 00:47:54,439
মার্টিন! আমি বললাম এই ফোন দিয়ে তারা তিনবার তুরস্কে ফোন করেছে!

367
00:47:55,000 --> 00:47:56,839
অভিশাপ! অভিশাপ!

368
00:47:56,880 --> 00:47:59,999
আমরা কি করব? -আমাদের অবিলম্বে দ্বীপ ছেড়ে চলে যেতে হবে।

369
00:48:00,000 --> 00:48:03,639
তুর্কিরা অবশ্যই পদক্ষেপ নিতে আপনার আসার জন্য অপেক্ষা করেছিল।

370
00:48:03,800 --> 00:48:05,639
তারপর..

371
00:48:07,000 --> 00:48:09,679
এখন তাদের এখানে থাকতে হবে।
-তুমি চলে যাও।

372
00:48:09,840 --> 00:48:12,919
আমি নথিগুলো নিয়ে তোমার সাথে যোগাযোগ করব।

373
00:48:54,280 --> 00:48:56,839
বন্ধুরা, আমরা শুরু করি।

374
00:49:01,200 --> 00:49:03,319
সাফ।

375
00:49:29,600 --> 00:49:32,479
নখর 6, নখর 1।

376
00:49:32,720 --> 00:49:35,239
এটা পরিষ্কার করুন।

377
00:49:41,360 --> 00:49:43,959
সাফ।

378
00:50:13,200 --> 00:50:18,479
লক্ষ্যে তালা। টর্পেডো প্রস্তুত। বিসমিল্লাহ। আগুনের !

379
00:50:26,400 --> 00:50:29,719
-কি হচ্ছে?
-তারা ইয়ট মারল, স্যার, আমাদের যেতে হবে।

380
00:50:32,840 --> 00:50:42,879
বা
 
 > KurtlarVadisi.co.uk < 
 
 উপত্যকায় যাওয়ার একমাত্র পথ!

381
00:51:51,240 --> 00:51:52,959
ধোঁয়া বোমা।

382
00:53:03,120 --> 00:53:06,319
চলো।

383
00:53:11,960 --> 00:53:16,759
ক্ল হেডকোয়ার্টার কথা বলে। এই অঞ্চলে বিপুল সংখ্যক শক্তিবৃদ্ধি আসছে।

384
00:53:16,760 --> 00:53:19,759
তোমাকে তোমার কাজ শেষ করে পুরোপুরি চলে যেতে হবে, ঠিক আছে।

385
00:53:19,760 --> 00:53:21,679
ব্যাগটি সন্ধান করুন এবং নথিগুলি পান।

386
00:53:21,680 --> 00:53:27,999
- নৌকায় যাও, আমি তোমাকে ধরব।
-আমাকেও আসতে দাও। -যেমন বলি সেলিম। এসো!

387
00:54:43,440 --> 00:54:45,439
মোস্তফা!

388
00:54:48,560 --> 00:54:51,639
ঝাঁকুনির জন্য প্রস্তুত করুন। -আমি আশা করি আপনি এত C4 রাখেননি।

389
00:54:51,640 --> 00:54:55,999
তাহলে আপনি আমাদের উপর বিল্ডিংটি ছিঁড়ে ফেলবেন। -আমি সবসময় আমার কাজ সুরক্ষিত রাখি, কমান্ডার।

390
00:54:56,000 --> 00:54:56,879
ভালো।

391
00:55:21,600 --> 00:55:26,679
-ব্যাগ এখানে।
-আমাদের কাগজপত্র আছে, চল যাই।

392
00:56:36,000 --> 00:56:38,719
আমি জানি তুমি কে।

393
00:56:39,000 --> 00:56:42,559
আমি তোমাকে মেরে ফেলব!

394
00:56:47,720 --> 00:56:51,759
ঠিক আছে, যথেষ্ট!

395
00:56:51,840 --> 00:56:54,959
যদি তুমি আমাকে বাঁচার সুযোগ দাও,

396
00:56:55,160 --> 00:56:58,679
আমি যা জানি সব বলব।

397
00:57:11,920 --> 00:57:14,919
তুমি ভুল জাতির ধৈর্যের পরীক্ষা নিলে।

398
00:57:36,200 --> 00:57:37,839
বা

399
00:58:06,560 --> 00:58:10,399
কোথায়? তিনি এখনও এখানে নেই.

400
00:58:10,640 --> 00:58:13,679
নখর 1- নখর 3.

401
00:58:17,080 --> 00:58:20,719
ক্লা 1 আমাকে উত্তর দাও তুমি কোথায়?

402
00:58:26,080 --> 00:58:29,199
থামো!

403
00:58:33,000 --> 00:58:36,239
ঘুরে দাঁড়াও!

404
00:58:38,360 --> 00:58:40,839
হাত তুলুন, ঘুরে আসুন।

405
00:58:41,520 --> 00:58:43,599
তুমি কে?

406
00:58:43,760 --> 00:58:47,879
আমাকে তোমার মুখ দেখাও।

407
00:59:30,440 --> 00:59:34,279
তুমি বেশ শক্তিশালী।

408
01:00:29,160 --> 01:00:30,079
1'

409
01:00:55,640 --> 01:00:56,839
বা

410
01:01:39,160 --> 01:01:41,359
এপোক্যালিপসের পদচিহ্নের মতো।

411
01:01:41,360 --> 01:01:43,639
এর পর কত লোক আসছে?

412
01:01:43,640 --> 01:01:45,399
যত মানুষই আসুক না কেন

413
01:01:45,480 --> 01:01:48,839
..আমরা আমাদের সাহসিকতা দিয়ে তাদের থামাব।

414
01:02:02,360 --> 01:02:05,439
আমি আসছি। কোড 22. প্রস্তুত হও!

415
01:02:05,640 --> 01:02:08,439
-কোড 22?
- সুরক্ষা আগুন।

416
01:02:09,160 --> 01:02:12,559
আমি আবার বলছি। কোড 22. প্রস্তুত হও!

417
01:03:32,400 --> 01:03:34,079
বা

418
01:05:32,560 --> 01:05:36,679
নখর 1 কথা বলে। মিটিং পয়েন্টে আমাদের পৌঁছানোর সময় 5 মিনিট।

419
01:05:36,760 --> 01:05:39,559
আমি আবার বলছি। 5 মিনিট।

420
01:05:39,840 --> 01:05:43,279
বলছি, TCG 18 মার্চ, আমরা হোল্ডে আছি। ঠিক আছে।

421
01:07:20,360 --> 01:07:23,359
মূল অপারেশন এখন শুরু হয়।

422
01:07:23,560 --> 01:07:26,519
অপারেশন সুলেমান।

423
01:07:27,920 --> 01:07:31,359
আমি সপ্তাহান্তে সবাই আশা করি. পেছনে যারা আছে, শুনছো?

424
01:07:31,480 --> 01:07:33,599
আমরা আসছি ভাই চিন্তা করবেন না!

425
01:07:34,120 --> 01:07:38,959
চিন্তা করবেন না, সুলেমান।
আমরা সেখানে জ্বলব।

426
01:08:01,240 --> 01:08:05,879
সমবেদনা সফল। হুড বন্ধ। আমরা নীরব পাল যাচ্ছি.

427
01:08:08,400 --> 01:08:10,999
অপারেশন সেন্টার, ভাষী, TCG 18 মার্চ।

428
01:08:11,040 --> 01:08:16,559
আমাদের প্রিয় মাতৃভূমির রক্ষক ও অদম্য রক্ষক হিসেবে আমাদের দায়িত্ব আমরা আমাদের মিশন সম্পন্ন করেছি।

429
01:08:16,560 --> 01:08:18,759
আমরা স্বদেশে ফিরে যাচ্ছি, ঠিক আছে।

430
01:08:18,840 --> 01:08:23,959
18 মার্চ বোঝা গেল। দেশ আপনার কাছে কৃতজ্ঞ।

431
01:08:52,279 --> 01:08:55,199
একটা শরীর আছে।

432
01:09:02,000 --> 01:09:04,799
ইনি কে? -এটা কি নাদিয়া হতে পারে?

433
01:09:04,960 --> 01:09:07,759
আমি জানি না। এর সব জায়গায় অনুসন্ধান করা যাক.

434
01:09:07,960 --> 01:09:09,719
চলো।

435
01:10:01,280 --> 01:10:04,279
হ্যাঁ, কমান্ডার।

436
01:10:04,360 --> 01:10:08,439
তুমি ঠিকই বলেছ। আমরা একটি কঠিন অঞ্চলে একটি সফল অপারেশন চালিয়েছি।

437
01:10:09,000 --> 01:10:10,599
হ্যাঁ স্যার।

438
01:10:10,600 --> 01:10:15,239
আমরা যে নথিগুলি পেয়েছি তা আমি বিশ্লেষণ করব এবং যত তাড়াতাড়ি সম্ভব আপনার কাছে আমার প্রতিবেদন পাঠাব।

439
01:10:15,440 --> 01:10:17,999
আমি অনুসরণ করব, কমান্ডার।

440
01:10:18,480 --> 01:10:20,879
ধন্যবাদ। আমি দাখিল করি, কমান্ডার।

441
01:10:22,560 --> 01:10:23,759
ভিতরে আসো।

442
01:10:23,760 --> 01:10:26,959
খ

443
01:10:30,360 --> 01:10:34,759
কমান্ডার। নখর দল এসেছে। ডিনার রেডি।

444
01:10:34,880 --> 01:10:38,079
তাহলে আমাদের যাওয়া উচিত।

445
01:10:38,080 --> 01:10:39,039
বা

446
01:10:49,520 --> 01:10:52,959
ভাল, ভাল, ভাল... মনে হচ্ছে এটি একটি উত্সব।

447
01:10:52,960 --> 01:10:54,879
আপনি এখানে আপনার পছন্দের কিছু খুঁজে পেতে পারেন.

448
01:10:54,880 --> 01:10:59,119
মাশাআল্লাহ। বড় অপারেশন বড় পুরষ্কার নিয়ে আসে, কমান্ডার।

449
01:10:59,600 --> 01:11:02,839
সেলকুক, করবেন না! -আপনি 9 মাস কিভাবে দাঁড়াতে পারেন?

450
01:11:02,880 --> 01:11:04,759
আমি পারিনি, আমার কমান্ডার।

451
01:11:04,880 --> 01:11:07,199
আমি 8 মাস পরে জন্মগ্রহণ করেছি।

452
01:11:11,960 --> 01:11:16,319
কমান্ডার আসছে। মনোযোগ!

453
01:11:17,760 --> 01:11:22,559
ক্লো টিম তার দায়িত্ব পালন করে স্বদেশে ফিরে এলো কমান্ডার।

454
01:11:22,640 --> 01:11:27,319
-ধন্যবাদ।
-ধন্যবাদ।

455
01:11:27,560 --> 01:11:29,799
বন্ধুরা।

456
01:11:29,920 --> 01:11:32,519
- সবাইকে স্বাগতম।
-ধন্যবাদ।

457
01:11:32,760 --> 01:11:35,519
অভিনন্দন।

458
01:11:35,680 --> 01:11:37,999
বা

459
01:11:38,000 --> 01:11:42,399
আপনি একটি মহান কাজ করেছেন. দারুণ কাজ।

460
01:11:42,840 --> 01:11:44,279
বা

461
01:11:44,280 --> 01:11:46,759
এটা আমাদের দেশের জন্য একটি গুরুত্বপূর্ণ দায়িত্ব ছিল।

462
01:11:47,280 --> 01:11:50,799
এখানে, বন্ধুরা।

463
01:11:52,000 --> 01:11:59,839
KayiFamilyTV.com::...
মূল উৎস!

464
01:12:05,000 --> 01:12:08,719
আসুন উপভোগ করি। ঠান্ডা হতে দেবেন না।

465
01:12:18,280 --> 01:12:22,239
তারা ক্লান্ত কিন্তু, এটা মূল্য ছিল.

466
01:12:33,480 --> 01:12:36,119
সাবরি! এটা চালু.

467
01:12:36,280 --> 01:12:39,159
হ্যাঁ, কমান্ডার।

468
01:12:40,240 --> 01:12:42,999
মার্টিন কোলবার্ড ইয়াকম কোরুমলারিয়াল বেরাবের ওল্ডিরুলডু।

469
01:12:43,480 --> 01:12:48,359
সাভা? bolgelerinde insani yardim faaliyeti yuriiten dnemli bir vakfin yoneticiligini yapiyordu Colberd.

470
01:12:48,520 --> 01:12:50,839
$aibeli bliimO dunyada ses getirdh

471
01:12:51,400 --> 01:12:55,279
সন্দেহজনক মৃত্যু..

472
01:12:59,000 --> 01:13:03,159
দেখুন তারা তাকে কতটা রক্ষা করে... মানবিক সাহায্য?

473
01:13:03,560 --> 01:13:07,519
সন্ত্রাসী সংগঠনের কথা কেউ বলে না! কিন্তু বিশ্বাস করো...

474
01:13:07,720 --> 01:13:11,159
...তারা এই পদক্ষেপ আশা করেনি।

475
01:13:11,960 --> 01:13:16,399
তারা ভেবেছিল যে তারা আমাদের সীমান্তে আটকে রাখবে এবং আমরা পিছিয়ে যাব।

476
01:13:16,680 --> 01:13:20,799
কিন্তু আমরা আরও দৃঢ় সংকল্প নিয়ে ফিরে এসেছি। - সাকারিয়ার মত।

477
01:13:20,800 --> 01:13:21,559
বা

478
01:13:21,880 --> 01:13:27,559
কোনো প্রতিরক্ষা লাইন নেই কিন্তু প্রতিরক্ষা অঞ্চল। এই অঞ্চলটি...

479
01:13:27,840 --> 01:13:31,239
...বিস্তারিত মাতৃভূমি মোস্তফা কামাল পাশা ড.

480
01:13:31,640 --> 01:13:35,839
আজ, এক শতাব্দী পর, আমরা বলছি...

481
01:13:36,440 --> 01:13:39,959
... সেই অঞ্চল
সমগ্র বিশ্বের হয়.

482
01:13:40,440 --> 01:13:43,799
এটা তারা বুঝতে পারে না।

483
01:13:46,600 --> 01:13:53,599
বন্ধুরা। আপনার হৃদয় এবং কব্জি জন্য আপনাকে ধন্যবাদ, আবার.

484
01:13:54,240 --> 01:13:58,679
কিন্তু... যাইহোক, সুলেমান সবচেয়ে বেশি প্রাপ্য।

485
01:13:58,960 --> 01:14:02,479
এর পরই একটি বাগদান অনুষ্ঠানে যোগ দিতে যাচ্ছেন তিনি!

486
01:14:03,400 --> 01:14:05,359
আপনাকে ধন্যবাদ, কমান্ডার।

487
01:14:05,640 --> 01:14:10,559
কমান্ডার... আপনি যোগ দেবেন, তাই না? তুমি আংটি পরবে... বাহার খুব উত্তেজিত।

488
01:14:10,840 --> 01:14:14,119
সুলেমান.. বন্ধুরা...

489
01:14:14,240 --> 01:14:18,839
আমি সত্যিই আপনার সাথে থাকতে চেয়েছিলাম। তবে আঙ্কারায় একটি গুরুত্বপূর্ণ বৈঠক রয়েছে।

490
01:14:18,840 --> 01:14:24,279
তাই আমি ক্যাপ্টেন আলীকে আমার ডেপুটি পদ ছেড়ে দিচ্ছি। -হ্যাঁ, কমান্ডার।

491
01:14:24,280 --> 01:14:26,479
বা

492
01:14:27,720 --> 01:14:30,879
বসুন।

493
01:14:30,880 --> 01:14:31,959
বা

494
01:14:32,400 --> 01:14:37,639
আকিফ বলেছেন "আমার জন্মভূমির মধ্যে যে শেষ অগ্নিকুণ্ডটি জ্বলছে তা নিভে যাওয়ার আগেই।", তাই না?

495
01:14:38,120 --> 01:14:41,039
আপনার বাড়িটি সেই চুলার একটি হতে পারে, ইনশাআল্লাহ।

496
01:14:41,120 --> 01:14:43,559
আমীন।

497
01:14:43,680 --> 01:14:47,679
আপনাকে ধন্যবাদ, কমান্ডার। তুমি আমাকে ছোট মনে করেছ। -আস্তাগফুরুল্লাহ।

498
01:14:48,280 --> 01:14:52,439
এসো বন্ধুরা। উপভোগ করুন। ঠান্ডা হতে দেবেন না।

499
01:15:00,360 --> 01:15:04,279
-আমরা নিশ্চিত যে আমরা চিহ্ন রেখে যাইনি, তাই না?
-চিন্তা করবেন না, কমান্ডার।

500
01:15:04,360 --> 01:15:06,079
আমি এটা নিয়ন্ত্রণ করেছি।

501
01:15:06,160 --> 01:15:07,719
কেউ বাঁচেনি।

502
01:15:07,920 --> 01:15:10,519
স্থানীয় পুলিশ মরদেহ উদ্ধার করে।

503
01:15:10,600 --> 01:15:16,239
এমনকি এই সাফল্য একটি প্রমাণ হিসাবে গণ্য করা হয়... অবশ্যই, যারা জানেন তাদের জন্য।

504
01:15:18,640 --> 01:15:21,839
বা

505
01:15:22,320 --> 01:15:25,639
মার্টিনের দখলে থাকা কাগজপত্র অবশ্যই নেওয়া হয়েছে।

506
01:15:25,840 --> 01:15:30,639
তদুপরি, বন্দুকগুলি ইয়টের সাথে উড়িয়ে দিয়েছে।

507
01:15:30,680 --> 01:15:34,319
-সবাই কি মারা গেছে?
-হ্যাঁ স্যার।

508
01:15:40,600 --> 01:15:41,599
নাদিয়ার কি খবর?

509
01:15:41,600 --> 01:15:44,999
সংঘর্ষের সময় নাদিয়া একটি কেবিনে লুকিয়ে ছিলেন।

510
01:15:45,200 --> 01:15:47,919
সংঘর্ষের সময় কেবিন বিস্ফোরিত হয়...

511
01:15:47,920 --> 01:15:49,239
আর নাদিয়া মারা গেল।

512
01:15:49,320 --> 01:15:52,119
সেখানে কাপড় ও পোড়া লাশ দেখতে পান তারা।

513
01:15:52,120 --> 01:15:55,079
পরে স্থানীয় পুলিশ তাকে ধরে নিয়ে যায়।

514
01:15:55,560 --> 01:15:59,119
-নাদিয়া লুকিয়ে ছিল, এটা কি ঠিক?
-হ্যাঁ।

515
01:15:59,520 --> 01:16:02,559
আমরা নিশ্চিত হতে পারছি না যে মৃত মহিলাটি নাদিয়া।

516
01:16:02,920 --> 01:16:07,839
আপনার অংশীদাররা ক্রিপ্টোকারেন্সিতে $20 মিলিয়ন প্রদান করেছে। টাকা সেখানে নেই।

517
01:16:08,120 --> 01:16:10,039
নাদিয়াও নিখোঁজ।

518
01:16:10,040 --> 01:16:12,799
আমাদের শুধু একটি পোড়া শরীর আছে।

519
01:16:12,880 --> 01:16:16,479
সে কি আমাদের সাথে বিশ্বাসঘাতকতা করেছে? -কেউ আমার সাথে বিশ্বাসঘাতকতা করতে পারবে না।

520
01:16:16,920 --> 01:16:21,199
নাদিয়া সবচেয়ে ভালো জানে।

521
01:16:22,640 --> 01:16:26,519
সে হয় লুকিয়ে আছে বা তার শিকারকে তাড়া করছে।

522
01:16:27,080 --> 01:16:29,519
আমরা নিশ্চিত হব।

523
01:16:29,680 --> 01:16:35,639
ফরেনসিকে নাদিয়ার শরীরে যাওয়ার উপায় খুঁজুন। ডিএনএ সনাক্তকরণের জন্য নমুনা নিন।

524
01:16:36,400 --> 01:16:39,719
আমরা তার ডিএনএর সাথে কিসের তুলনা করব?

525
01:16:40,240 --> 01:16:43,719
আমি জানি সে তুর্কিয়ে কোথায় থেকেছে।

526
01:16:44,120 --> 01:16:47,279
তার চুলের এক স্ট্র্যান্ড পর্যন্ত পৌঁছানো আমার জন্য যথেষ্ট...

527
01:16:47,560 --> 01:16:52,159
...তার টুথব্রাশের একক কোষ।

528
01:17:04,440 --> 01:17:08,159
যারা অভিযান চালিয়েছে তারা পেশাদার।

529
01:17:08,400 --> 01:17:13,319
মামলার পিছনে মূল লেখা নেই, তবে এটি একটি লোহার শড বুলেট কেস।

530
01:17:14,120 --> 01:17:19,319
এবং এই অঞ্চলে শুধুমাত্র একটি সেনাবাহিনী এই ধরনের বুলেট ব্যবহার করে।

531
01:17:20,160 --> 01:17:24,199
তুর্কি সশস্ত্র বাহিনী।

532
01:17:28,440 --> 01:17:30,479
বা

533
01:17:32,120 --> 01:17:34,959
নদীয়ার সমস্ত ব্যাঙ্ক অ্যাকাউন্ট অ্যাক্সেস করুন।

534
01:17:35,240 --> 01:17:39,519
সে যাকে দেখছে তার নাম, ঠিকানা, সবকিছু চাই।

535
01:17:39,800 --> 01:17:44,519
নিউইয়র্ক, ব্রাসেলস এবং লন্ডনে নাদিয়া যে ঘরগুলিতে থাকে তার সামনে আপনার লোকদের রাখুন।

536
01:17:44,680 --> 01:17:48,359
যদি সে বেঁচে থাকে, আমি শুধু জানতে চাই।

537
01:17:48,480 --> 01:17:50,079
আপাতত।

538
01:18:07,760 --> 01:18:09,359
বোঝা গেল।

539
01:18:33,920 --> 01:18:37,839
-আমি যা চেয়েছি তুমি কি প্রস্তুত করেছ?
-হ্যাঁ নাদিয়া। সবকিছু প্রস্তুত.

540
01:18:37,880 --> 01:18:39,839
চমৎকার। তাহলে চলুন।

541
01:19:08,760 --> 01:19:13,559
- আপনি তাদের পছন্দ করেছেন? আপনি তাদের সব পছন্দ করেছেন?
-হ্যাঁ, করেছি। তারা সবাই সুন্দর।

542
01:19:14,440 --> 01:19:17,359
ভিতরে আসো।

543
01:19:31,240 --> 01:19:34,639
এটা সুন্দর. -তুমি সবকিছুর সেরা প্রাপ্য, আমার বাহার।

544
01:19:34,640 --> 01:19:37,599
সলিটায়ারের আংটি আগে থেকেই নিখুঁত ছিল, সুলেমান।

545
01:19:37,600 --> 01:19:41,599
এই বিবাহের আংটিগুলি ব্যয়বহুল। আপনি অনেক টাকা খরচ করেছেন। -সোনা...

546
01:19:41,600 --> 01:19:44,479
...আপনি যদি তাদের পছন্দ করেন তবে অন্য কিছু গুরুত্বপূর্ণ নয়।

547
01:19:44,800 --> 01:19:46,639
হ্যাঁ তিনি করেছেন এবং তিনি করবেন।

548
01:19:47,000 --> 01:19:49,559
বেদাতের মেয়েকে নিয়ে যাওয়া কি সহজ?

549
01:19:51,080 --> 01:19:53,239
বাবা, তুমি এমন বলছ কেন?

550
01:19:53,360 --> 01:19:56,959
এখানে এসো। আসো।

551
01:19:59,600 --> 01:20:05,079
আপনি এটা দ্বারা কি বোঝাতে চেয়েছিলেন? এটা কিভাবে ঘটতে অনুমিত ছিল? আপনি একজন মহিলা হিসাবে তাদের কিনতে যাচ্ছেন?

552
01:20:05,840 --> 01:20:08,239
তুমি আমার মেয়েকে বিরক্ত করো না।

553
01:20:09,520 --> 01:20:11,839
বেদাত... তাদের বিব্রত করবেন না।

554
01:20:11,920 --> 01:20:13,519
তাকে বিরক্ত করবেন না।

555
01:20:13,560 --> 01:20:17,359
- স্বাগতম, আমার ছেলে সুলেমান।
-ধন্যবাদ সুহেলা হানিম। হাই

556
01:20:17,560 --> 01:20:20,639
তুমি শীঘ্রই আমার বাবার ভাষায় অভ্যস্ত হয়ে যাবে।

557
01:20:20,640 --> 01:20:25,199
এই জীবনে আমার জন্য একটাই ঋতু আছে, আমার ছেলে।

558
01:20:26,080 --> 01:20:29,159
এটাই বাহার (বসন্ত)।

559
01:20:30,000 --> 01:20:33,039
আমার বাহার না ফুটলে শীত হবে।

560
01:20:33,640 --> 01:20:36,839
আমার আপনাকে আগেই বলা উচিত। তাই পরে আমাকে দোষারোপ করতে পারবেন না।

561
01:20:36,840 --> 01:20:41,039
এটা আমার জন্য একই, স্যার.

562
01:20:41,960 --> 01:20:43,759
সে তোমাকে বিরক্ত করছে না, তাই না?

563
01:20:43,880 --> 01:20:47,799
না। -ভাল। তাহলে আমার হাতে চুমু দাও।

564
01:20:53,960 --> 01:20:56,919
তারা বলে যে আপনি যে কোনও লক্ষ্যকে আঘাত করতে পারেন।

565
01:20:57,040 --> 01:21:01,039
-অবশ্যই আরও প্রতিভাবান পুরুষ আছে।
-তাদের মধ্যে একজন আপনার সামনে দাঁড়িয়ে আছে!

566
01:21:06,520 --> 01:21:10,159
তারা আমাকে আরডেসেনে "আটমাকা" বলে ডাকে। কেন জানেন?

567
01:21:10,560 --> 01:21:12,479
আমার চোখে বাইনোকুলার আছে।

568
01:21:12,760 --> 01:21:14,999
আমার প্রিয় আল্লাহ আমাকে এভাবেই সৃষ্টি করেছেন।

569
01:21:15,080 --> 01:21:17,319
বাবা, দয়া করে।

570
01:21:17,760 --> 01:21:20,199
তুমি নিশ্চয়ই ক্লান্ত। তুমি বসো না কেন, আমার ছেলে?

571
01:21:20,320 --> 01:21:22,479
এখানে, আমি মুহলামা রান্না করেছি। চল একসাথে খাই।

572
01:21:22,520 --> 01:21:24,799
ওয়াইআহি, খাবারের জন্য ধন্যবাদ, কিন্তু আমার যেতে হবে।

573
01:21:24,800 --> 01:21:27,159
আমার সেলুন চেক করা উচিত, যাতে কোন সমস্যা হবে না।

574
01:21:27,160 --> 01:21:30,479
আমরা আমাদের গ্রাম থেকে পনির এনেছি। আপনি এটি আবার খুঁজে পাবেন না.

575
01:21:30,520 --> 01:21:32,399
পরের বার, আমি আশা করি. -ঠিক আছে।

576
01:21:32,640 --> 01:21:36,559
- যদি তুমি আমাকে অনুমতি দাও..
-ধন্যবাদ।

577
01:21:36,960 --> 01:21:39,959
তাহলে বিদায়, আমার ছেলে। নিরাপদে।

578
01:21:39,960 --> 01:21:42,159
আল্লাহ আপনার সাথে থাকুক।

579
01:21:43,560 --> 01:21:47,079
চলো। চল চা বানাই। -আরে!

580
01:21:47,480 --> 01:21:48,639
যুবক।

581
01:21:49,600 --> 01:21:54,159
আমরা কিছু সময় খোলা জায়গায় হিসাব নিষ্পত্তি করব, ভুলবেন না।

582
01:21:54,640 --> 01:21:56,999
অবশ্যই।

583
01:22:00,760 --> 01:22:03,799
তার এত সুন্দর হাসি ছিল যে...

584
01:22:04,080 --> 01:22:06,799
আপনি আপনার সম্পর্কে বলতে লজ্জা পাবেন ...

585
01:22:07,000 --> 01:22:10,599
...তার মুখের দিকে তাকালে সমস্যা হয়।

586
01:22:12,200 --> 01:22:15,039
ভূমিকম্পের পর তার বাবা মারা যান।

587
01:22:15,080 --> 01:22:17,679
সে আর আমি একা ছিলাম।

588
01:22:18,040 --> 01:22:21,639
একবার, সৈন্যরা ক্যাডিরকেন্টে আমাদের সাথে দেখা করতে এসেছিল।

589
01:22:22,720 --> 01:22:25,639
মেরুন বেরেট।

590
01:22:26,280 --> 01:22:31,119
আমার ছেলে সারাদিন ওদের ফলো করতে থাকে!

591
01:22:31,400 --> 01:22:36,479
সেদিন সন্ধ্যায় তিনি বললেন, "মা আমি সৈনিক হতে যাচ্ছি!"

592
01:22:37,240 --> 01:22:39,959
আমি বললাম, "আমার ছেলে, ঠিক আছে কিন্তু...

593
01:22:40,040 --> 01:22:42,839
...তুমি চলে যাওয়ার পর আমি কি করব?

594
01:22:43,200 --> 01:22:47,719
এছাড়া ধ্বংসস্তূপের নিচে আপনার হাঁটুতে আঘাত লেগেছে।"

595
01:22:47,920 --> 01:22:51,559
তিনি জোর দিয়ে বললেন যে তিনি একজন সৈনিক হতে চান।

596
01:22:52,920 --> 01:22:55,279
তিনি দিনরাত ফিজিওথেরাপি পান।

597
01:22:55,440 --> 01:22:59,119
তিনি প্রশিক্ষণ দিয়েছিলেন এবং তিনি নিজেকে সুস্থ করেছিলেন।

598
01:22:59,720 --> 01:23:02,399
ক্রীড়া পরীক্ষায় তিনি প্রথম স্থান অধিকার করেন

599
01:23:02,440 --> 01:23:04,759
সে মিলিটারি হাইস্কুলে পড়ে।

600
01:23:07,200 --> 01:23:10,199
এটি একটি দৃঢ় সংকল্প একটি মহান গল্প..

601
01:23:11,600 --> 01:23:15,599
ক্যাপ্টেন আটিলা একজন প্রতিভাবান সৈনিক। তিনি 2টি ভাষায় কথা বলেন...

602
01:23:15,720 --> 01:23:18,759
...যারা তাকে চেনেন সবাই তার শৃঙ্খলার কথা বলেন।

603
01:23:18,760 --> 01:23:21,119
তার প্রতি মিনিট পরিকল্পনা করা হয়.

604
01:23:21,840 --> 01:23:24,439
কীভাবে তিনি এই অর্জন করলেন?

605
01:23:25,960 --> 01:23:29,639
আমার ছেলে অনেক ভালো দোয়া পেয়েছে।

606
01:23:31,680 --> 01:23:35,519
শিক্ষার জন্য বিদেশে যাবেন।

607
01:23:35,760 --> 01:23:38,519
তখন আপনি তাকে বোর্ড মেরামত করতে দেখতে পাবেন...

608
01:23:38,680 --> 01:23:42,559
হাতে হাতিয়ার নিয়ে গ্রামের মসজিদের...

609
01:23:42,760 --> 01:23:45,239
একদিন আমি বললাম, আমার ছেলে...

610
01:23:45,320 --> 01:23:48,999
তোমার কি ডানা আছে? আপনি ভ্রমণ করতে থাকুন!"

611
01:23:49,240 --> 01:23:56,999
তিনি বললেন, মা, এমিন হানিম, সেই দিনগুলো আসবে।

612
01:23:57,400 --> 01:23:59,959
ঠিক আছে..

613
01:24:00,360 --> 01:24:05,519
তার শাহাদা কেমন ছিল?

614
01:24:07,920 --> 01:24:12,999
তিনি আমাকে দিনে একবার একটি বার্তা পাঠাতেন ...

615
01:24:13,080 --> 01:24:16,399
...যখন সে অপারেশনের জন্য যাচ্ছিল...

616
01:24:17,400 --> 01:24:19,719
"আমি ঠিক আছি, মা।

617
01:24:21,840 --> 01:24:23,359
চিন্তা করবেন না।"

618
01:24:25,000 --> 01:24:27,199
সেই দিন..

619
01:24:28,920 --> 01:24:31,279
তিনি বলেন, আমরা একটি কঠিন অঞ্চলে আছি।

620
01:24:31,480 --> 01:24:35,039
আমার জন্য দোয়া করো মা।"

621
01:24:40,240 --> 01:24:44,679
তারপর তিনি আরেকটি বার্তা পাঠালেন। সে কখনই এমন করবে না!

622
01:24:47,640 --> 01:24:49,519
"মা..

623
01:24:52,440 --> 01:24:55,479
জানো, আমি তোমাকে একটা মেয়ের কথা বলেছিলাম,

624
01:24:55,640 --> 01:24:59,879
"হ্যাঁ, ছেলে" "আমি আশা করি যখন আমরা ফিরে আসব,

625
01:25:00,000 --> 01:25:03,719
আমরা আমার স্যাসিট কমান্ডারের সাথে তাকে জিজ্ঞাসা করতে যাব।"

626
01:25:04,480 --> 01:25:07,519
"অবশ্যই আমার ছেলে।

627
01:25:10,320 --> 01:25:12,959
নিরাপদে ফিরে আসুন।

628
01:25:13,360 --> 01:25:16,919
অবশ্যই আমরা যাব।"

629
01:25:20,400 --> 01:25:24,919
এটাই ছিল তার শেষ বার্তা।

630
01:25:29,800 --> 01:25:33,599
যতদূর আমি দেখতে পাচ্ছি, অস্ত্রে তার কমরেডদের তার জীবনে একটি বিশেষ স্থান রয়েছে।

631
01:25:33,680 --> 01:25:35,799
তারা সবাই পরিবারের মতো।

632
01:25:36,280 --> 01:25:38,959
আপনি এটা সম্পর্কে কি বলতে চান?

633
01:25:45,280 --> 01:25:48,799
আমার আটিলা ছিল একমাত্র সন্তান।

634
01:25:49,120 --> 01:25:52,639
তিনি সবসময় একটি ভাই চেয়েছিলেন।

635
01:25:52,880 --> 01:25:55,639
তিনি যখন সৈনিক হলেন,

636
01:25:58,920 --> 01:25:59,999
তিনি বলেন,

637
01:26:02,520 --> 01:26:06,319
"মা, আমি আমার ভাইদের খুঁজে পেয়েছি।" বলেছেন

638
01:26:07,000 --> 01:26:09,999
তিনি পরকালে গেলেন

639
01:26:10,240 --> 01:26:13,679
তাদের কাঁধে।

640
01:26:21,960 --> 01:26:25,879
আমরা আপনাকে ক্লান্ত করেছি, আমরা আপনাকে আপনার ব্যথা মনে করিয়ে দিয়েছি,

641
01:26:25,920 --> 01:26:28,319
আমাকে দুনিয়া ও কিয়ামতে তোমার ক্ষমা করে দাও।

642
01:26:28,320 --> 01:26:29,959
অবশ্যই, আমার মেয়ে।

643
01:26:41,000 --> 01:26:44,639
আপনি একটি দুর্দান্ত ছেলে মানুষ করেছেন।

644
01:26:45,480 --> 01:26:49,079
আলী। এসো ছেলে।

645
01:26:51,040 --> 01:26:54,959
- স্বাগতম।
-ধন্যবাদ মা।

646
01:26:56,200 --> 01:26:59,959
আলি আমার আতিলার সবচেয়ে ভালো বন্ধু।

647
01:27:00,040 --> 01:27:04,119
তারা মিলিটারি হাই স্কুল থেকে একসাথে আছে।

648
01:27:05,280 --> 01:27:08,799
বার্না কেরিমোগলু। এটা আপনার সাথে দেখা একটি মহান সম্মান.

649
01:27:08,960 --> 01:27:10,799
আমিও খুশি।

650
01:27:11,040 --> 01:27:13,719
এই শট কিসের জন্য?

651
01:27:13,720 --> 01:27:15,279
এটাকে বলা হয়, "কেউ একজন আছে।"

652
01:27:15,360 --> 01:27:19,359
আমরা আমাদের শহীদ এবং প্রবীণদের জীবনের গল্প বলি। প্রায় 1 বছর।

653
01:27:19,440 --> 01:27:23,239
মনে পড়ল। আমি একবার এটি জুড়ে এসেছি। অভিনন্দন।

654
01:27:24,680 --> 01:27:27,919
-তাহলে শুভকামনা।
-ধন্যবাদ।

655
01:27:29,200 --> 01:27:33,399
আপনি কি আতিলা অধিনায়ক সম্পর্কে কিছু বলতে চান?

656
01:27:33,480 --> 01:27:38,639
মৌখিকভাবে, অবশ্যই, আমি আপনার নাম প্রকাশ করব না।

657
01:27:51,760 --> 01:27:54,679
আমার কথা শেষ বিচারের জন্য বাকি।

658
01:28:16,680 --> 01:28:19,639
-হ্যালো।
-সাক্ষাৎকার শেষ।

659
01:28:19,720 --> 01:28:21,959
এটা খুব ভাল ছিল.

660
01:28:22,000 --> 01:28:24,999
এটি এত আবেগপূর্ণ এবং আন্তরিক ছিল।

661
01:28:25,840 --> 01:28:30,239
এবং আরও আছে, ক্যাপ্টেন আলীর সাথে আমার দেখা হয়েছিল ঘটনাক্রমে।

662
01:28:30,400 --> 01:28:31,879
শুটিংয়ের সময় তিনি এসেছিলেন।

663
01:28:32,040 --> 01:28:34,759
বিঙ্গো! আপনি আশ্চর্যজনক, বার্না.

664
01:28:34,880 --> 01:28:38,239
আমরা এই পর্বে উড়িয়ে দেব।

665
01:28:38,360 --> 01:28:41,199
আমি সবসময় তোমাকে বিশ্বাস করতাম।

666
01:28:41,240 --> 01:28:42,679
-ধন্যবাদ।
-আপনাকে স্বাগতম।

667
01:28:42,840 --> 01:28:44,359
বিদায়।

668
01:28:47,240 --> 01:28:51,319
হ্যাঁ! অসাধারন!

669
01:28:53,600 --> 01:29:03,599
আপনি যদি আমাদের প্রচেষ্টায় অবদান রাখতে চান, তাহলে আপনি Paypal এর মাধ্যমে দান করতে পারেন: KayiFamilyTV@gmail.com

670
01:29:08,320 --> 01:29:12,279
ওহে আমার প্রিয় পুত্র..!

671
01:29:12,440 --> 01:29:16,079
সমস্ত কাজের মধ্যে এটি আপনার জন্যও ঝামেলার।

672
01:29:16,480 --> 01:29:18,999
কি কষ্ট মা, এটা আমার জন্যও প্রশিক্ষণ।

673
01:29:20,920 --> 01:29:24,559
কি খবর? ভুলে যাবার আগে,

674
01:29:24,880 --> 01:29:27,559
এখন সেই গাছগুলো ছাঁটাই করার সময়।

675
01:29:27,680 --> 01:29:30,759
না। ক্লান্ত হবেন না।

676
01:29:30,920 --> 01:29:33,639
আমি প্রায় ভুলে গেছি, অপেক্ষা করুন।

677
01:29:53,880 --> 01:29:55,439
আমার মা তোমাকে জ্যাম পাঠিয়েছে।

678
01:29:55,560 --> 01:29:58,719
ছেলে, তুমি আমাকে বিব্রত করছ, কে খাবে এই সব জিনিস?

679
01:29:58,720 --> 01:30:00,359
তুমি পারবে।

680
01:30:00,960 --> 01:30:03,559
এর মধ্যে আমি বিল মিটিয়ে দিয়েছি, মা।

681
01:30:03,680 --> 01:30:06,639
আর আমাদের রাষ্ট্র এটা দিয়েছে।

682
01:30:06,720 --> 01:30:10,879
এর মাধ্যমে, আপনি এখন যেখানে খুশি সেখানে যেতে পারবেন বিনামূল্যে।

683
01:30:15,880 --> 01:30:18,159
সবকিছু আমাকে তার কথা মনে করিয়ে দেয়।

684
01:30:18,840 --> 01:30:21,879
আমরা কীভাবে এমন কাউকে মনে রাখতে পারি যাকে আমরা কখনও ভুলি না, আমার মা?

685
01:30:22,040 --> 01:30:25,359
আমি তোমাকে যে প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলাম তা আমরা ভুলিনি।

686
01:30:25,520 --> 01:30:28,519
একে একে যারা তাকে শহীদ করেছে আমরা তাদের খুঁজে বের করব।

687
01:30:28,600 --> 01:30:31,439
আমার ভাইয়ের রক্ত ​​মাটিতে থাকবে না।

688
01:30:31,560 --> 01:30:34,159
- চিন্তা করবেন না।
-আল্লাহ...

689
01:30:34,400 --> 01:30:36,879
..তোমাকে রক্ষা করো ছেলে।

690
01:30:37,040 --> 01:30:39,919
তুমি..

691
01:30:41,080 --> 01:30:43,639
যাই হোক, আমি এগুলো ভিতরে নিয়ে যাব।

692
01:30:44,560 --> 01:30:47,199
-আমিও একটা নিব।
-না, আমি নেব।

693
01:30:48,800 --> 01:30:51,679
আসো।

694
01:30:55,280 --> 01:30:55,799
বা

695
01:32:25,000 --> 01:32:27,839
আপনি কি তাকে চেনেন?

696
01:32:28,560 --> 01:32:30,839
এখনো না।

697
01:32:30,960 --> 01:32:34,399
তবে আমি শীঘ্রই তার সাথে দেখা করব।

698
01:32:37,880 --> 01:32:40,839
এরাই দলের সদস্য।

699
01:32:47,600 --> 01:32:48,319
বা

700
01:33:02,440 --> 01:33:05,159
আলী ক্যাপ্টেন।

701
01:33:17,160 --> 01:33:20,919
তুমি ভারী হাতের।

702
01:33:26,160 --> 01:33:26,879
বা

703
01:33:31,600 --> 01:33:39,319
-আলি ভাই আসছেন!
-আলি ভাই আসছেন!

704
01:33:39,440 --> 01:33:42,159
-আলি ভাই আসছেন!

705
01:33:44,120 --> 01:33:47,599
-আলি ভাই আসছেন!
-এখন লাইনে দাঁড়ান!

706
01:33:54,080 --> 01:33:55,599
বা

707
01:34:31,920 --> 01:34:37,679
আশেপাশের দল দুপুরের পরিদর্শনে আপনার মতামত এবং আদেশের জন্য প্রস্তুত, কমান্ডার।

708
01:34:38,240 --> 01:34:40,599
- ধন্যবাদ, হামজা।
-ধন্যবাদ!

709
01:34:40,680 --> 01:34:43,039
-কেমন আছো?
-ধন্যবাদ!

710
01:34:43,200 --> 01:34:44,799
আপনাকেও ধন্যবাদ!

711
01:34:44,960 --> 01:34:47,599
হামজা, তুমি তোমার জায়গায় ফিরে যেতে পারো।

712
01:34:47,880 --> 01:34:49,239
১১

713
01:34:49,240 --> 01:34:54,359
হ্যাঁ। আমি তোমার চোখের দীপ্তি থেকে তা দেখতে পাচ্ছি

714
01:34:54,560 --> 01:34:59,199
আপনারা সবাই আপনাদের দায়িত্ব পালন করেছেন, তবে আমি যাই হোক জিজ্ঞাসা করব।

715
01:34:59,840 --> 01:35:02,199
সালিহ।

716
01:35:02,320 --> 01:35:05,879
-আপনি কি আয়েশ খালার জন্য রুটি কিনেছেন?
-আমি করেছি, কমান্ডার!

717
01:35:05,960 --> 01:35:08,479
ভালো।

718
01:35:09,120 --> 01:35:12,119
ইয়াভুজ।

719
01:35:12,200 --> 01:35:17,079
- তুমি কি মমতাজ চাচাকে তার বাগানে পানি দিতে সাহায্য করেছিলে?
-আমি করেছি, আলী ভাই!

720
01:35:17,480 --> 01:35:19,359
আমি করেছি, কমান্ডার!

721
01:35:19,400 --> 01:35:22,199
ভালোই হয়েছে।

722
01:35:28,360 --> 01:35:30,799
ফাতিহ।

723
01:35:31,000 --> 01:35:33,799
আপনি কি বিপথগামী পশুদের বাটি জল দিয়ে ভর্তি করেছেন?

724
01:35:33,880 --> 01:35:35,679
আমি করেছি, টমান্ডার!

725
01:35:35,880 --> 01:35:37,279
টমান্ডার?

726
01:35:42,640 --> 01:35:44,319
ভালোই হয়েছে।

727
01:35:45,360 --> 01:35:48,159
ভালো কাজ। এখানে আসুন।

728
01:35:48,280 --> 01:35:50,839
এখানে এসো।

729
01:35:58,000 --> 01:36:01,159
একদিন, আমার কমান্ডার আমাকে বললেন যে...

730
01:36:01,320 --> 01:36:05,239
"তাদের অবমূল্যায়ন করবেন না কারণ তারা শিশু, তারা বড় হবে,

731
01:36:05,520 --> 01:36:09,799
এবং তারা একদিন দেশকে বাঁচাতে পারে।"

732
01:36:10,840 --> 01:36:14,399
বাচ্চারা, তুমি ঝড় আর বজ্রপাত।

733
01:36:14,880 --> 01:36:18,599
আপনি ভবিষ্যতের জন্য আমাদের আশা.

734
01:36:18,840 --> 01:36:21,599
আমি তোমাকে নিয়ে গর্বিত।

735
01:36:21,800 --> 01:36:24,039
ভালোই হয়েছে।

736
01:36:27,440 --> 01:36:30,839
এখন, আমি আপনাকে একটি নতুন কাজ দেব।

737
01:36:31,800 --> 01:36:37,359
আপনি আগামী সপ্তাহ পর্যন্ত ইউনুস এমরে এবং কারাকাওগ্লানের একটি কবিতা মুখস্থ করবেন। ঠিক আছে?

738
01:36:38,680 --> 01:36:41,159
কবিতাটি ভালোভাবে পড়লে পুরস্কৃত হবে।

739
01:36:41,280 --> 01:36:43,839
-হ্যাঁ, কমান্ডার!
-আমি তোমার কথা শুনতে পাচ্ছিলাম না।

740
01:36:43,840 --> 01:36:47,239
-হ্যাঁ, কমান্ডার!
-হ্যাঁ, কমান্ডার!

741
01:36:47,440 --> 01:36:50,239
- তাহলে পরের সপ্তাহে দেখা হবে।
-ধন্যবাদ!

742
01:36:50,360 --> 01:36:54,319
- দেখা হবে, "টমান্ডার"।
-ধন্যবাদ!

743
01:37:02,280 --> 01:37:07,839
ওহ আমার সুন্দর ক্যাকটাস। তুমি সেই সব কষ্ট সহ্য কর,

744
01:37:08,000 --> 01:37:09,279
কিন্তু তুমি বছরে একবার ফুল ফোটে।

745
01:37:09,280 --> 01:37:10,359
ফিও 9 0-
কিন্তু আপনি বছরে একবার ফুল ফোটে।

746
01:37:10,360 --> 01:37:11,639
HiiH- :il ii t'' কিন্তু তুমি বছরে একবার ফুল ফোটে।

747
01:37:12,040 --> 01:37:15,479
এত ত্যাগ ও কষ্টের পর,

748
01:37:15,920 --> 01:37:19,759
বছরে একবার... বছরে একবার।

749
01:37:21,840 --> 01:37:24,159
আমি সেই দিনের অপেক্ষায় আছি, মা।

750
01:37:25,680 --> 01:37:29,079
যে অপেক্ষা করে তার কাছে ভালো জিনিস আসে

751
01:37:38,520 --> 01:37:40,719
মিশন শেষ, ছেলে?
- শেষ হয়ে গেছে মা।

752
01:37:40,960 --> 01:37:44,079
এসো, এসো। এখানে ঠান্ডা লাগবে না।

753
01:37:44,240 --> 01:37:46,039
এই নাও, আমার সুন্দর ছেলের ভিতরে প্রবেশ কর।

754
01:37:47,480 --> 01:37:51,279
আপনি কি জানেন, আমার অনুমান আমি এটি অনুভব করেছি।

755
01:37:51,280 --> 01:37:54,199
আমি আজ খুব উত্তেজিত ছিলাম.
আমি এখন অবাক।

756
01:37:54,280 --> 01:37:56,199
আমি হঠাৎ তোমাকে দেখেছি।

757
01:37:56,320 --> 01:37:58,359
আশ্চর্য!

758
01:37:58,440 --> 01:38:00,039
তুমি কোথা থেকে এসেছ, মেয়ে?

759
01:38:00,120 --> 01:38:03,959
-ভাই। আমি তোমাকে অনেক মিস করছি.
-আমিও তোমাকে মিস করেছি।

760
01:38:04,040 --> 01:38:06,759
আপনি এখানে না আসলে আমি আঙ্কারা যেতে যাচ্ছিলাম।

761
01:38:06,760 --> 01:38:10,159
আমরা সম্মানিত হবে, স্যার. আমরা দুই বছর ধরে অপেক্ষা করছি। কেউ আসেনি।

762
01:38:10,160 --> 01:38:13,439
আপনি সবসময় সঠিক হতে হবে, তাই না? তোমার ভাইকে মাঝে মাঝে ডাকতে হবে।

763
01:38:13,480 --> 01:38:17,439
অবশ্যই না। আমার সুন্দরী মেয়ে কখনো তার ভাইকে অবহেলা করবে না।

764
01:38:17,640 --> 01:38:21,839
এছাড়াও, আমার মেয়ে তার ভাইয়ের জন্য সুখবর আছে।

765
01:38:22,280 --> 01:38:24,039
ওটা কি?

766
01:38:24,320 --> 01:38:28,159
না। আমি কোনো ভালো খবর চাই না। আমি তোমাকে কাউকে বিয়ে করতে দেব না।

767
01:38:28,240 --> 01:38:31,719
আল্লাহ, আল্লাহ। তার জন্য তার স্বামী কষ্ট পাবে।

768
01:38:31,920 --> 01:38:34,759
ঠিক। আমার কাছে স্ট্যাম্প আছে, সেডেফ। তুমি ভুলে যেও না।

769
01:38:34,800 --> 01:38:38,359
দুর্ভাগ্যক্রমে, আলী। আমার কাছে এখন স্ট্যাম্প আছে।

770
01:38:39,640 --> 01:38:41,079
এর মানে কি?

771
01:38:41,240 --> 01:38:45,359
আমার মেয়ে প্রসিকিউশন পরীক্ষায় জিতেছে, ছেলে।

772
01:38:45,400 --> 01:38:47,399
-সত্যি?
-হ্যাঁ! হ্যাঁ!

773
01:38:47,480 --> 01:38:49,839
ভালো হয়েছে! আমি আপনার জন্য খুব খুশি, সত্যিই!

774
01:38:50,440 --> 01:38:52,839
-ভাই।
-আমার সাহসী মেয়ে!

775
01:38:52,960 --> 01:38:56,559
আমি এখানে ইন্টার্ন করব। আমি এটা সম্পর্কে চিন্তা প্রতিবার উত্তেজিত হয়.

776
01:38:56,640 --> 01:39:00,719
-কেমন হবে? আমি এটা মোকাবেলা করতে সক্ষম হবে?
-আপনি এটা করতে পারেন, আমার কোন সন্দেহ নেই.

777
01:39:00,800 --> 01:39:06,039
প্লেটগুলো টেবিলে রাখি।

778
01:39:07,760 --> 01:39:11,999
তার মা মুয়াজ্জেজ। আর এই তার বোন সেদেফ।

779
01:39:14,920 --> 01:39:18,759
আর এগুলো হল ঠিকানা, টেলিফোন নম্বর এবং সংযোগ।

780
01:39:19,000 --> 01:39:20,719
আপনি যা খুঁজছেন.

781
01:39:20,960 --> 01:39:24,839
-তার বাবা?
- সে অনেক আগেই মারা গেছে।

782
01:39:29,800 --> 01:39:33,319
-অন্তত সে তার ভুল জানে।
-আপনি কি লবণ দিতে পারেন?

783
01:39:33,360 --> 01:39:36,959
লবণ? লবন আনি নাই ভাই।

784
01:39:36,960 --> 01:39:39,879
ওহ ওরহান বনজলী।

785
01:39:39,920 --> 01:39:45,479
আপনার ছেলে একজন সৈনিক হয়েছে এবং আপনার মেয়ে একজন প্রসিকিউটর হয়েছে। তুমি এটাই চেয়েছিলে।

786
01:39:45,720 --> 01:39:47,959
আমি যদি আপনি তাদের দেখতে পারেন.

787
01:39:49,840 --> 01:39:52,199
সে আমাদের দেখতে পাচ্ছে, মা।

788
01:39:53,160 --> 01:39:56,039
সে নিশ্চয়ই তোমার জন্য গর্বিত, আমার আলী।

789
01:39:56,200 --> 01:39:58,399
কারণ আপনি আপনার পরিবারকে রক্ষা করেছেন।

790
01:39:58,840 --> 01:40:02,079
আমি সবসময় সেই দিনগুলোর কথা ভাবি।

791
01:40:02,440 --> 01:40:06,159
সে স্কুল থেকে ফিরে আসত, ব্যাকপ্যাক রেখে আসত

792
01:40:06,200 --> 01:40:09,279
এবং সে তার কাজে চলে যাবে। তিনি গাড়ি ধোবেন,

793
01:40:09,640 --> 01:40:11,799
অথবা তিনি একজন পরিচারিকা হবেন।

794
01:40:11,840 --> 01:40:14,999
রাতে ফিরে এসে পড়াশুনা করতেন।

795
01:40:15,080 --> 01:40:17,119
তারপর দুই ঘণ্টা পর ঘুমাবে।

796
01:40:17,320 --> 01:40:19,639
তারপর ঘুম থেকে উঠে স্কুলে যেতেন।

797
01:40:21,600 --> 01:40:25,599
এটা কোন রসিকতা নয়। এভাবেই আপনি মিলিটারি স্কুলে ভর্তি হয়েছিলেন।

798
01:40:25,880 --> 01:40:29,199
তুমি সেই কাজগুলো করেছ।

799
01:40:30,480 --> 01:40:34,519
আপনাকে ধন্যবাদ, আমি একজন প্রসিকিউটর হতে পেরেছি।

800
01:40:35,080 --> 01:40:39,839
ভাই, আপনি আমার জন্য যে ত্যাগ স্বীকার করেছেন তা আমি কখনই ভুলতে পারব না।

801
01:40:40,040 --> 01:40:42,279
আমার প্রিয়.

802
01:40:43,520 --> 01:40:46,879
আমাকে তার তৈলাক্ত দিক থেকে কিছু দিন।

803
01:40:47,000 --> 01:40:50,679
-আমাকে একটু খেতে দাও।
-তুমি শুধু বলেছ তুমি পূর্ণ।

804
01:40:50,840 --> 01:40:53,559
বেশি কথা বলবেন না আমাকে আরো কিছু দিন

805
01:40:55,160 --> 01:40:58,959
আপনি কি চায়ে এই জিনিসটি যোগ করেছেন? তোমার ভাই এটা পছন্দ করে।

806
01:41:23,840 --> 01:41:26,799
এই তথ্য সংগ্রহ করা এত সহজ ছিল না, নাদিয়া।

807
01:41:26,880 --> 01:41:29,839
আমরা যে বিষয়ে একমত হয়েছিলাম তার চেয়ে আমাকে অনেক বেশি খরচ করতে হয়েছিল।

808
01:41:35,520 --> 01:41:37,439
আপনি কতটা চান?

809
01:41:37,480 --> 01:41:40,399
আপনি আমাকে 15,000 ডলার দিলে আমরা ভালো থাকব।

810
01:41:41,000 --> 01:41:50,999
বা
 
> KurtlarVadisi.co.uk < 
 
 উপত্যকায় যাওয়ার একমাত্র পথ!

811
01:42:42,680 --> 01:42:45,759
আমরা এখন ভালো আছি।

812
01:43:32,040 --> 01:43:35,039
মাশাআল্লাহ। এটা কেমন?

813
01:43:35,080 --> 01:43:38,879
আমাদের সিগকফ্ট কি সুস্বাদু পরীক্ষায় উত্তীর্ণ হয়েছে?

814
01:43:38,920 --> 01:43:41,319
-সফলভাবে।
-ভাল।

815
01:43:41,400 --> 01:43:44,279
কেমন আছে, আমাদের লেটুসের সতেজতা

816
01:43:44,320 --> 01:43:48,359
আমাদের cigkofte সঙ্গে একত্রিত করার জন্য যথেষ্ট?

817
01:43:48,440 --> 01:43:51,479
- শেষ পর্যন্ত।
-ইওয়াল্লাহ।

818
01:43:51,520 --> 01:43:56,519
কেমন করে, আমাদের শালগম জুস কি আমাদের বীরদের প্রাণ দেবে?

819
01:43:56,680 --> 01:44:00,719
অবশ্যই বস, আমি বিশেষভাবে এন্টিওক থেকে এনেছি।

820
01:44:00,760 --> 01:44:06,079
ঠিক আছে কিন্তু, আমি বস নই। আমি একজন প্রধান।

821
01:44:07,880 --> 01:44:09,799
সেলামুন আলাইকুম।

822
01:44:09,840 --> 01:44:14,399
আলেকুম সেলাম, আমার বীরগণ!

823
01:44:14,520 --> 01:44:17,839
আলেকুম সেলাম।

824
01:44:17,880 --> 01:44:22,079
আমার সাহসী সিংহরা।

825
01:44:23,600 --> 01:44:26,199
আমার বীরগণ।

826
01:44:27,840 --> 01:44:30,359
প্রধান।

827
01:44:32,240 --> 01:44:35,959
হে মাশাআল্লাহ। আমার বীর যারা আমাদের পতাকা আকাশে লাগায়

828
01:44:36,040 --> 01:44:38,959
এবং শত্রুকে ভয় দেখান।

829
01:44:39,720 --> 01:44:42,159
যাও, ভিতরে এসো।

830
01:44:42,320 --> 01:44:44,599
মনে হচ্ছে আপনি আবার টেবিল সেট করেছেন প্রধান.

831
01:44:44,680 --> 01:44:46,999
আপনি আমাদের তোষামোদ করছেন প্রধান।

832
01:44:47,040 --> 01:44:51,559
মনে হচ্ছে আপনি আবার আপনার কাজ ফেলে দিয়েছেন চিফ সেলিবি। -এটা আমার বীরদের জন্য কিছুই না।

833
01:45:02,440 --> 01:45:05,519
আমাদের প্রধান এই সিগকফ্টগুলি শুধুমাত্র আপনার জন্য তৈরি করেছেন।

834
01:45:05,520 --> 01:45:07,959
শুধু বলছি, এই সব শেষ করতে হবে।

835
01:45:08,000 --> 01:45:11,359
বীরকন ভাই চিন্তা করবেন না, আমরা পুরো শক্তি নিয়ে প্রস্তুত।

836
01:45:11,440 --> 01:45:16,039
-ইওয়াল্লাহ ভাই।
-চ্যাট করা ছেড়ে দাও, শুরু করি।

837
01:45:26,000 --> 01:45:27,839
প্রধান আসা এটা খুব ভাল.

838
01:45:27,920 --> 01:45:30,479
আমার বীরগণ, সবকিছু তোমার জন্য।

839
01:45:30,520 --> 01:45:33,559
ধন্যবাদ। এটি এত সুস্বাদু প্রধান সেলিবি।

840
01:45:33,920 --> 01:45:37,159
চিয়ার্স, চিয়ার্স আমার বীর।

841
01:45:37,440 --> 01:45:41,199
-আমি দেখছি তোমাকে খুশি লাগছে।
-অবশ্যই।

842
01:45:42,160 --> 01:45:47,839
বছরের পর বছর কারাবাখের আকুলতায় আমার হৃদয় জ্বলে।

843
01:45:47,920 --> 01:45:50,359
আমার হৃদয়ের আগুন নিভে গেছে।

844
01:45:50,480 --> 01:45:54,079
বহু বছর পর আল্লাহ আমাদের বিজয় দান করেছেন।

845
01:45:54,200 --> 01:45:57,839
আমরা শতাব্দীর পর শতাব্দী ধরে পিছিয়ে ছিলাম।

846
01:45:58,720 --> 01:46:02,799
আমরা একে একে আমাদের জমি ফেরত পেতে লাগলাম।

847
01:46:03,000 --> 01:46:05,999
তুর্কি সৈন্য ন্যায়বিচারের জন্য লড়াই করছে

848
01:46:06,160 --> 01:46:09,639
ভূমি ও সমুদ্রে যেখানে এনভার

849
01:46:09,840 --> 01:46:14,199
মোস্তফা কামাল পাশা ওমর আল মুখতার

850
01:46:14,560 --> 01:46:18,559
এক শতাব্দী আগে শত্রুর বিরুদ্ধে দাঁড়িয়েছিলেন।

851
01:46:19,160 --> 01:46:24,399
ঈশ্বরকে ধন্যবাদ, এই দিনগুলি দেখার জন্য এই চোখগুলি অনেক দিন বেঁচে আছে।

852
01:46:24,600 --> 01:46:31,479
তার চেয়েও বড় কথা, ওগুজ খানের নেতা সন্তানরা এক হয়ে গেছে আলহামদুলিল্লাহ।

853
01:46:31,640 --> 01:46:35,119
কেয়ামতের আগুন জ্বলতে শুরু করেছে।

854
01:46:35,440 --> 01:46:39,759
কিন্তু, আমাদের ভুলে গেলে চলবে না যে,

855
01:46:40,600 --> 01:46:45,479
এই দিনগুলি অর্জন করতে, অনেক বীর প্রাণ হারিয়েছে,

856
01:46:45,800 --> 01:46:48,679
অনেক কবি লিখেছেন

857
01:46:48,800 --> 01:46:52,119
অনেক স্ত্রী বিলাপ করেছেন।

858
01:46:52,200 --> 01:46:55,439
আমাদের প্রজন্ম,

859
01:46:55,880 --> 01:46:59,119
খুব ভাগ্যবান, আপনি জানেন।

860
01:46:59,440 --> 01:47:04,519
এবং আমি সবচেয়ে ভাগ্যবানদের একজন।

861
01:47:04,920 --> 01:47:08,639
এই বীরদের মধ্যে কিছু আমার কমরেড হয়েছে।

862
01:47:09,160 --> 01:47:12,479
ইওয়াল্লাহ প্রধান পাউন্ড এলেবি।

863
01:47:12,760 --> 01:47:15,839
এই 21 শতক হবে তুর্কিদের শতাব্দী ইনশাআল্লাহ।

864
01:47:16,120 --> 01:47:20,719
আমার সন্দেহ নেই। কেয়ামতের আগুন জ্বলছে।

865
01:47:20,920 --> 01:47:27,359
আজ যদি ইউএভি এবং সশস্ত্র ড্রোন

866
01:47:27,480 --> 01:47:31,239
বন্ধুকে আশ্বাস দাও এবং শত্রুকে ভয় দাও,

867
01:47:31,440 --> 01:47:34,959
শত্রুরা কোন বিশ্রাম জানবে না। তবে,

868
01:47:35,080 --> 01:47:40,079
আমাদের এই দুই-তিন সেঞ্চুরি ভালোভাবে হিসাব করতে হবে।

869
01:47:40,120 --> 01:47:44,359
আমাদের বুঝতে হবে কীভাবে তুর্কি হ্রদ ভূমধ্যসাগর, আমাদের দ্বীপপুঞ্জ,

870
01:47:44,520 --> 01:47:47,959
আমাদের খনি, আমাদের তেলের কূপ

871
01:47:48,120 --> 01:47:54,239
আমাদের কাছ থেকে চুরি করা হয়েছিল।

872
01:47:57,000 --> 01:48:00,719
-সেলামুন আলেকুম -আলেইকুম সেলাম

873
01:48:03,000 --> 01:48:06,519
আমরা শত্রুকে ভালো করে চিনবো,

874
01:48:06,960 --> 01:48:10,959
সাত থেকে সত্তর পর্যন্ত আমাদের জাতিকে এই একমাত্র দায়িত্ব পালন করতে হবে।

875
01:48:11,160 --> 01:48:13,719
যুদ্ধ এখন সামগ্রিকভাবে চালানো হচ্ছে।

876
01:48:13,800 --> 01:48:18,519
প্রত্যেক নাগরিক যদি তার দায়িত্ব সঠিকভাবে পালন করে, তাহলে...

877
01:48:18,760 --> 01:48:20,639
..কেউ আমাদের পথে দাঁড়াতে পারবে না।

878
01:48:20,680 --> 01:48:23,079
আপনার কথার জন্য ধন্যবাদ, ক্যাপ্টেন আলী।

879
01:48:23,240 --> 01:48:25,119
ভালো বলেছ।

880
01:48:27,520 --> 01:48:30,959
আমি এই জাতির জন্য আশাবাদী।

881
01:48:31,240 --> 01:48:33,439
ঠিক যেমন এটি দৃঢ়ভাবে দাঁড়িয়ে ছিল...

882
01:48:33,520 --> 01:48:37,759
...জাতীয় সংগ্রাম এবং দেখিয়েছেন একটি...

883
01:48:37,960 --> 01:48:40,639
সবার বিরুদ্ধে সাহসী অবস্থান...

884
01:48:40,680 --> 01:48:45,879
..কে এখন আমাদের পথে দাঁড়াতে পারে?

885
01:48:47,080 --> 01:48:50,759
- আপনার কথার জন্য ধন্যবাদ, উস্তা।
-ইওয়াল্লাহ।

886
01:48:50,880 --> 01:48:54,719
তাই... আমাদের আত্মা কিছু নিরাময় খুঁজে পেতে দাও?

887
01:48:54,720 --> 01:48:58,359
মেহমেত ভাই... আপনি আমাদের জন্য গান গাইতে পারেন।

888
01:48:58,480 --> 01:49:00,479
সুন্দর তুর্কিস্তান।

889
01:49:02,880 --> 01:49:03,359
বা

890
01:49:12,480 --> 01:49:27,159
সুন্দর তুর্কিস্তান, কি হয়েছে তোমার?

891
01:49:27,360 --> 01:49:34,039
তোমার অসময়ের গোলাপগুলো শুকিয়ে গেছে

892
01:49:34,200 --> 01:49:38,159
তোমার গোলাপ শুকিয়ে গেছে

893
01:49:38,320 --> 01:49:44,959
ভয়ানক ফানুগ্রেক, চিৎকার করে পাখি।

894
01:49:45,560 --> 01:49:52,479
ভয়ানক ফানুগ্রেক, চিৎকার করে পাখি।

895
01:49:52,560 --> 01:49:58,919
তারা সবাই নিরীহ পশুপালের অংশ।

896
01:49:59,320 --> 01:50:02,599
নিরীহ পশুপালের অংশ।

897
01:50:03,040 --> 01:50:09,039
কেন পাখিরা তাদের বাগানে গান গায় না?

898
01:50:09,120 --> 01:50:13,279
তাদের বাগানে..

899
01:50:13,440 --> 01:50:19,559
কেন পাখিরা তাদের বাগানে গান গায় না?

900
01:50:19,640 --> 01:50:23,759
তাদের বাগানে..

901
01:50:23,960 --> 01:50:30,239
আমাদের সৈন্যের অবিচ্ছেদ্য পর্বত।

902
01:50:30,800 --> 01:50:37,399
আমাদের সৈন্যদের অটল পাহাড়।

903
01:50:37,720 --> 01:50:43,959
আমাদের আশার অনন্ত আলো।

904
01:50:44,120 --> 01:50:47,999
অন্তহীন আলো...

905
01:50:48,080 --> 01:51:01,759
এক হও, আমার জনগণ, সময় এসেছে।

906
01:51:01,800 --> 01:51:07,639
এটি একটি তুর্কিস্তানের বাজনার সুর।

907
01:51:07,720 --> 01:51:11,879
তুর্কিস্তান কাইম।

908
01:51:11,960 --> 01:51:17,839
আমার মানুষ জাগো, এই নিষ্ঠুরতার অবসান ঘটাও।

909
01:51:17,960 --> 01:51:21,679
এসব নিষ্ঠুরতা।

910
01:51:22,080 --> 01:51:28,359
আমার মানুষ জাগো, এই নিষ্ঠুরতার অবসান ঘটাও।

911
01:51:28,440 --> 01:51:32,119
এসব নিষ্ঠুরতা।

912
01:51:32,400 --> 01:51:39,559
তোমার পতাকা নাও, তোমার হৃদয় পুনরুজ্জীবিত করুক।

913
01:51:39,600 --> 01:51:46,679
দাসত্ব ও নিপীড়নের মৃত্যু হোক।

914
01:51:46,720 --> 01:51:53,599
একটি নতুন রাষ্ট্র তৈরি করুন, আপনার শত্রুদের কাঁপতে দিন।

915
01:51:53,680 --> 01:51:59,679
মহান তুর্কিস্তান, হাত দিয়ে আকাশ ছুঁও।

916
01:52:00,840 --> 01:52:07,879
সুন্দর তুর্কিস্তান ভূমি ছড়িয়ে দিন এবং আশীর্বাদ করুন।

917
01:52:08,000 --> 01:52:11,319
সুদৃশ্য তুর্কিস্তান ভূমি।

918
01:52:11,440 --> 01:52:18,599
সুন্দর তুর্কিস্তান ভূমি ছড়িয়ে দিন এবং আশীর্বাদ করুন।

919
01:52:18,640 --> 01:52:22,399
সুদৃশ্য তুর্কিস্তান ভূমি।

920
01:52:22,520 --> 01:52:26,479
আমার বীরগণ!

921
01:52:27,720 --> 01:52:30,759
এটা শুধু একটা কাজ, ক্যাপ্টেন আলী।

922
01:52:31,600 --> 01:52:36,359
আমেরিকানরা যেমন বলে, ব্যবসা।

923
01:52:39,280 --> 01:52:44,519
আমি আশা করেছিলাম আপনি আমাকে বুঝতে পারবেন, কিন্তু যেহেতু আপনি এই রেকর্ডিংটি শুনছেন,

924
01:52:45,560 --> 01:52:47,719
আপনার অবশ্যই থাকবে না।

925
01:52:47,920 --> 01:52:51,119
আমি এটা জোর দিয়ে বলতে যাচ্ছি

926
01:52:51,280 --> 01:52:55,159
যাতে আপনি ভাল বুঝতে পারেন।

927
01:52:58,520 --> 01:53:03,079
অক্টোপাস আপনার ধারণার চেয়ে অনেক বড়।

928
01:53:03,280 --> 01:53:07,079
আর এর বাহুগুলো অনেক লম্বা।

929
01:53:07,560 --> 01:53:11,119
প্যারিস থেকে দামেস্ক থেকে মস্কো থেকে বার্লিন,

930
01:53:11,280 --> 01:53:13,399
ওয়াশিংটন থেকে ব্রাসেলস।

931
01:53:13,520 --> 01:53:17,639
যদি আপনি জানতেন কে কোন বিছানা কার সাথে শেয়ার করেছে...

932
01:53:19,760 --> 01:53:22,159
যাই হোক।

933
01:53:22,800 --> 01:53:26,519
আমি শুধু একটি সহজ ভেনটাউস

934
01:53:26,760 --> 01:53:30,359
সেই অক্টোপাসের তাঁবুর।

935
01:53:30,520 --> 01:53:34,199
কিন্তু আমি সেবন করি

936
01:53:34,360 --> 01:53:38,719
মজ্জা এবং হাড়ের জিনিস আমি আটকেছি।

937
01:53:39,680 --> 01:53:42,239
তুমিই আমার শেষ লক্ষ্য।

938
01:53:42,400 --> 01:53:46,119
এবং আপনার সেই উজ্জ্বল দল।

939
01:53:46,400 --> 01:53:53,079
আপনি এরতুগ্রুলের চুলায় জেগে উঠেছিলেন

940
01:53:53,240 --> 01:53:59,999
তুমি শহীদের রক্তে রাঙানো ছিলে
তুমি শহীদের রক্তে রাঙানো ছিলে।

941
01:54:00,120 --> 01:54:06,919
-তুমি তোমার শত্রুদের বিচ্ছিন্ন করেছ
-তুমি তোমার শত্রুদের ছিঁড়ে ফেলেছ

942
01:54:06,960 --> 01:54:20,559
-শুভেচ্ছা! হে গৌরবময় তুর্কি পতাকা!
-শুভেচ্ছা ! হে গৌরবময় তুর্কি পতাকা!

943
01:54:20,760 --> 01:54:27,439
-তুমি তোমার ডানা উঁচু করে দাও
-তুমি তোমার ডানা উঁচু করে দাও

944
01:54:27,600 --> 01:54:34,079
- তোমার ইচ্ছা আকাশ ছোঁয়ার
-তোমার ইচ্ছে আকাশ ছোঁয়ার

945
01:54:34,280 --> 01:54:40,879
- তোমার ছায়াতলে তোমার সন্তানেরা মরতে চায়
- তোমার ছায়াতলে, তোমার সন্তান মরতে চায়

946
01:54:41,080 --> 01:54:54,439
-শুভেচ্ছা! হে গৌরবময় তুর্কি পতাকা!
-শুভেচ্ছা ! হে গৌরবময় তুর্কি পতাকা!

947
01:54:54,480 --> 01:54:57,599
-ভালো করেছিস! ভাল হয়েছে!
-ধন্যবাদ! ধন্যবাদ!

948
01:54:57,680 --> 01:55:00,039
- ভালো হয়েছে, দল!
-ধন্যবাদ! ধন্যবাদ! ধন্যবাদ!

949
01:55:00,080 --> 01:55:01,239
স্বাভাবিক পদক্ষেপ।

950
01:55:03,720 --> 01:55:08,319
ইসমাইল কমান্ডার। তোমার কি দম বন্ধ?

951
01:55:08,600 --> 01:55:13,799
আমি আরও পাঁচ কিলোমিটার দৌড়াতে পারি, বোরা।

952
01:55:14,880 --> 01:55:19,399
চলো, অলস না। সন্ধ্যার জন্য আপনার শক্তি সঞ্চয় করুন। আমরা বাগদানে যাব।

953
01:55:19,520 --> 01:55:21,279
আসুন আজ সন্ধ্যায় নাচ করি

954
01:55:21,280 --> 01:55:24,199
-আর লোকেদের কিছু সাহসী ছেলে দেখতে দাও, কমান্ডার।
-হ্যাঁ!

955
01:55:24,280 --> 01:55:26,479
এটা ভালো হবে।

956
01:55:26,600 --> 01:55:30,519
আমি বর ও কনেকে আমন্ত্রণ জানাই

957
01:55:30,680 --> 01:55:35,759
মঞ্চে, তাদের করতালি দাও!

958
01:55:49,040 --> 01:55:52,519
ব্রাভো!

959
01:55:53,320 --> 01:55:57,919
ব্রাভো সুলেমান!

960
01:55:59,120 --> 01:56:01,879
ব্রাভো!

961
01:56:02,800 --> 01:56:10,599
KayiFamilyTV.com::...
মূল উৎস!

962
01:56:21,560 --> 01:56:25,839
ভাল হয়েছে, সুলেমান। আপনি শেষ পর্যন্ত প্রান্তিক পেরিয়ে গেলেন।

963
01:56:28,920 --> 01:56:31,399
বা

964
01:56:34,400 --> 01:56:39,839
মাশাআল্লাহ। তারা একসাথে মহান মনে হচ্ছে.

965
01:56:51,360 --> 01:56:56,039
চেঙ্গো, শ্বশুরের কি হয়েছে?

966
01:56:57,360 --> 01:57:02,359
আমি জানি না তবে মনে হচ্ছে সে সুলেমানকে কষ্ট দেবে।

967
01:57:14,240 --> 01:57:15,399
বা

968
01:57:22,480 --> 01:57:27,959
ভাই, আমার মা সব দেখছেন, শুধু আপনার অবগতির জন্য।

969
01:57:28,840 --> 01:57:33,599
সে সবসময় করে, ঘুমের মধ্যেও সে দেখে।

970
01:57:34,160 --> 01:57:39,639
সে খুব ভোরে আমাকে ডেকে বলেছিল যে সে তার স্বপ্নে একটি মেয়েকে দেখেছে।

971
01:57:40,080 --> 01:57:43,759
আল্লাহ, আল্লাহ। মায়েরা সঠিকটা জানে, ছেলে।

972
01:57:43,880 --> 01:57:47,199
আমাকে চারপাশে তাকান. বাকিটা নিয়তি।

973
01:57:47,360 --> 01:57:51,759
তাওবা আস্তাগফিরুল্লাহ।

974
01:57:51,760 --> 01:57:52,879
'Sv

975
01:57:54,960 --> 01:57:58,199
তাদের এই চেয়ারগুলো ঢেকে রাখা উচিত ছিল।
এটা কি?

976
01:57:58,200 --> 01:57:59,799
তাদের এই চেয়ারগুলো ঢেকে রাখা উচিত ছিল। এটা কি?

977
01:58:00,800 --> 01:58:05,359
-তারা এখনো খাবার পরিবেশন শুরু করেনি।
-তাহলে তোমার নিজের করা উচিত ছিল, বেদাত।

978
01:58:05,680 --> 01:58:08,359
দেখুন তিনি ভাড়া করা ভেন্যুটি কতটা দুর্দান্ত।

979
01:58:08,520 --> 01:58:12,079
তিনি সবকিছুর জন্য অর্থ প্রদান করেছেন, এটি একটি ঝকঝকে জায়গা।

980
01:58:12,880 --> 01:58:15,599
কিন্তু আপনি কি চেয়ারের আবরণ নিয়ে চিন্তিত?

981
01:58:15,680 --> 01:58:18,599
- আপনার কৃতজ্ঞ হওয়া উচিত ...
-ভালো মহিলা,

982
01:58:18,680 --> 01:58:21,199
খুব ভালো হয়েছে, তুমি আমাকে বিনা দ্বিধায় রোস্ট করেছ।

983
01:58:21,680 --> 01:58:25,479
আমরা কি বলিনি যে জীবন পারস্পরিক? -হ্যাঁ বেদাত। হ্যাঁ।

984
01:58:25,600 --> 01:58:29,479
-আমাকে প্রস্তুতি পরীক্ষা করতে দাও।
- অবশ্যই, এগিয়ে যান।

985
01:58:29,760 --> 01:58:35,119
এটি শুধুমাত্র তখনই পারস্পরিক হয় যখন এটি একটি আর্থিক সমস্যা, কিছু কারণে।

986
01:58:35,880 --> 01:58:41,119
আল্লাহ আমাকে ধৈর্য্য দান করুন, আমি কি ভুল কিছু বলেছি?

987
01:58:51,280 --> 01:58:55,719
সেলিবি রেইস এখানে, আমাকে তাকে স্বাগত জানাই।

988
01:58:56,000 --> 01:59:00,839
বুসরা, মেয়ে, তুমি কি শীঘ্রই বাগদানের পরিকল্পনা করছ?

989
01:59:01,560 --> 01:59:04,479
এমিন খালা আমি দীর্ঘদিন পড়াশুনার জন্য বিদেশে ছিলাম।

990
01:59:04,560 --> 01:59:08,839
স্কুলের কারণে এ ধরনের বিষয় নিয়ে ভাবার সময় পাইনি। -মাশাআল্লাহ।

991
01:59:09,040 --> 01:59:13,479
আমরা আমাদের কাজ বিবাহিত. ঠিক, বুসরা?

992
01:59:13,920 --> 01:59:18,799
-ঠিক আছে। এটা নিয়তি.
-আল্লাহ আপনাকে ভালো মানুষের সাথে দেখা করার সুযোগ দিন, ইনশাআল্লাহ।

993
01:59:18,800 --> 01:59:21,839
আমীন। আমীন।

994
01:59:23,000 --> 01:59:26,039
সেলিবি রেইস। স্বাগতম ভাই।

995
01:59:26,080 --> 01:59:28,039
আমার সুন্দর ভাই।

996
01:59:28,120 --> 01:59:33,159
-তোমার কষ্ট করার দরকার ছিল না। আমরা লজ্জিত বোধ করি।
-আস্তাগফিরুল্লাহ।

997
01:59:37,840 --> 01:59:41,719
- আমি চাই আমরা খরচের জন্য পরিশোধ করতাম।
-আর বলবেন না।

998
01:59:42,000 --> 01:59:46,719
সুলেমানও আমাদের ভাই। আমাদেরও তাকে সাহায্য করা উচিত।

999
01:59:58,040 --> 02:00:03,119
বরের বন্ধুরা আমাদের জন্য একটি সারপ্রাইজ আছে।

1000
02:00:03,200 --> 02:00:08,599
তাদের প্রত্যেকেই আমাদের দেশের জন্য লড়াই করছে।

1001
02:00:08,800 --> 02:00:13,399
আমি চাই আপনি তাদের প্রশংসা করুন!

1002
02:00:13,560 --> 02:00:19,719
এখন আসুন, দল আপনার জন্য অপেক্ষা করছে।

1003
02:00:24,200 --> 02:00:27,199
আমরা আমাদের কোন অপারেশনের জন্য এতটা প্রস্তুত ছিলাম না।

1004
02:00:27,200 --> 02:00:30,559
-কথা বন্ধ করে সেঙ্গো স্টেজে যাও।
- সে কি অভিযোগ করছে?

1005
02:00:30,560 --> 02:00:31,999
সে সবসময় কথা বলে।

1006
02:00:32,120 --> 02:00:35,959
আলী, চলো।

1007
02:06:28,760 --> 02:06:31,279
মায়ের আদরের ছেলে।

1008
02:06:31,400 --> 02:06:33,719
আলী ক্যাপ্টেন।

1009
02:06:58,240 --> 02:06:59,999
- কমান্ডার।
-কি?

1010
02:07:00,200 --> 02:07:03,199
-স্যার, এটা আপনার জন্য উপযুক্ত।
-না, ছেলে।

1011
02:07:03,680 --> 02:07:06,199
অনুগ্রহ করে, এটি আপনার জন্য উপযুক্ত।

1012
02:07:07,960 --> 02:07:11,479
স্যার, প্লিজ।

1013
02:07:20,200 --> 02:07:24,519
আমি আপনাকে এর জন্য অর্থ প্রদান করব।

1014
02:07:31,080 --> 02:07:37,079
আমি এসব বিষয়ে খুব একটা ভালো নই, বলতে চাচ্ছি।

1015
02:07:37,280 --> 02:07:41,199
তাই, এর জন্য দুঃখিত।

1016
02:07:43,600 --> 02:07:48,319
আপনি জানেন যে, সুলেমানের চেয়ে ভালো দৌড়ে আর কেউ নেই।

1017
02:07:48,640 --> 02:07:52,079
তাই তিনি বিয়েতেও তার কমরেডদের চেয়ে দ্রুত অভিনয় করেছিলেন।

1018
02:07:59,160 --> 02:08:04,199
আমরা এত কঠিন সময় পার করার পর তিনি সুসংবাদ নিয়ে এসেছেন।

1019
02:08:04,520 --> 02:08:10,119
তিনি আমাদের মনে করিয়ে দিয়েছিলেন যে জীবন তার সমস্ত সৌন্দর্য নিয়ে চলতে থাকে।

1020
02:08:11,160 --> 02:08:18,159
বেশিরভাগ সময়, আমরা কেন খুশি নই তার কারণ আমরা যা চাই তা পেতে পারি না।

1021
02:08:18,800 --> 02:08:22,839
কারণ আমরা আমাদের হৃদয়ের কথা শুনি না।

1022
02:08:25,840 --> 02:08:28,839
বাহার এবং সুলেমান তাদের হৃদয়ের কথা শুনলেন,

1023
02:08:28,920 --> 02:08:32,559
এবং তারা বিবাহের পথে তাদের প্রথম পদক্ষেপ করেছিল।

1024
02:08:32,760 --> 02:08:36,159
-আল্লাহ তোমাদের দুজনকে পূর্ণ করুক।
-আমিন ইনশাআল্লাহ।

1025
02:08:38,840 --> 02:08:43,679
- তুমি সারাজীবন সুখে থাকো।
-আমিন।

1026
02:08:47,040 --> 02:08:54,439
এবং, আমি কমান্ডার সাকিতের প্রক্সি দ্বারা এই ফিতা কাটছি।

1027
02:08:58,320 --> 02:09:01,999
- আমি আপনাকে এর জন্য অর্থ প্রদান করব। আমি এটা কাটছি.
-কাট।

1028
02:09:29,560 --> 02:09:33,439
- ধন্যবাদ কমান্ডার।
-তুমিও।

1029
02:12:24,600 --> 02:12:27,679
ক্যাপ্টেন আলী আমাকে দেখে খুশি হলেন?

1030
02:12:30,320 --> 02:12:33,119
আপনি অনুমানও করতে পারবেন না।

1031
02:12:33,400 --> 02:12:36,839
আমি তোমাকে অনেক মিস করছিলাম।

1032
02:12:36,960 --> 02:12:40,559
আমি যেমন অনুমান করেছি।

1033
02:12:40,760 --> 02:12:43,479
কেন জানিনা কিন্তু তোমাকে খুব সুন্দর লাগছে।

1034
02:12:43,680 --> 02:12:47,359
আমি যদি তোমাকে মারতে চাইতাম, তাহলে তাড়াতাড়ি করে ফেলতাম।

1035
02:12:47,520 --> 02:12:52,879
সুন্দরী মেয়ে আমাকে কখনো সুযোগ দিও না।

1036
02:12:53,680 --> 02:12:59,759
আমি আপনার সাথে কথা বলতে এসেছি, সহযোগিতা দিতে এসেছি।

1037
02:13:00,000 --> 02:13:03,199
সহযোগিতা, তাই কি?

1038
02:13:04,200 --> 02:13:08,079
যাইহোক, মনে হচ্ছে আপনি নিজেকে সেরকম দেখতে ভালোভাবে পরিকল্পনা করেছেন।

1039
02:13:08,120 --> 02:13:11,399
আমি মনে করি দ্বীপে ফিরে আসা লোকদের সাথে একটি সমস্যা আছে।

1040
02:13:11,560 --> 02:13:13,679
তুমি এত বড় একটা খেলার পরিকল্পনা করেছ,

1041
02:13:14,640 --> 02:13:19,239
বিস্ফোরণের আগে আপনি যে জায়গাটা আগে সাজিয়েছিলেন সেখানে লুকিয়ে রেখেছিলেন, তাই না?

1042
02:13:19,320 --> 02:13:21,839
তুমি দুষ্টু।

1043
02:13:22,200 --> 02:13:27,719
এমনকি আপনি অন্য মহিলার মৃতদেহ রেখেছিলেন যাতে তারা ভাবতে পারে যে আপনি মারা গেছেন।

1044
02:13:36,400 --> 02:13:39,159
আমি যা ভেবেছিলাম তুমি তার চেয়েও স্মার্ট।

1045
02:13:39,400 --> 02:13:45,599
হ্যাঁ, নিজেকে মৃত দেখিয়ে আমি যে ভিত্তির মধ্যে আছি তা ভেঙে ফেলতে চাই।

1046
02:13:45,880 --> 02:13:50,559
এটা করার জন্য আমার আপনার মত একজন দক্ষ সঙ্গী দরকার।

1047
02:13:50,680 --> 02:13:54,999
প্রশংসার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ.

1048
02:13:55,760 --> 02:14:02,279
যাইহোক, আপনি যে ফাউন্ডেশনের কথা বলছেন তারা কি সন্ত্রাসী সংগঠনের কাছে অস্ত্র বিক্রি করে?

1049
02:14:02,360 --> 02:14:06,719
তোমাকে একটা কথা বলি, সেটা দেখার জন্য তুমি বেশিদিন বাঁচবে না।

1050
02:14:06,880 --> 02:14:09,479
আমার পথের মধ্যে একজন আছে.

1051
02:14:09,640 --> 02:14:15,159
আমার বেঁচে থাকা নির্ভর করে টুইন টাওয়ারের মতো ভেঙে পড়ার ওপর।

1052
02:14:15,440 --> 02:14:22,119
আমি যখন দেয়ালে বোর্ডের দিকে তাকাই, আমি দেখতে পাই যে আমাদের সাধারণ শত্রু রয়েছে।

1053
02:14:23,400 --> 02:14:27,119
আমরা দুজনে একসাথে।

1054
02:14:35,120 --> 02:14:38,879
- থামো, আমার কথা শোন।
-তুমি অস্ত্র ফেলে দিলে আমি তোমার কথা শুনতে পারি।

1055
02:14:44,120 --> 02:14:48,519
তুমি এত চালাক নও, আগে আমার কথা শুনবে।

1056
02:14:49,560 --> 02:14:52,399
নিশ্চিত হও যে আমি নিশ্চিত হব।

1057
02:14:52,600 --> 02:14:56,759
যাইহোক, আপনি কি কফি পছন্দ করেন? আমি একটি খুব ভাল কাপ কফি আছে.

1058
02:14:56,880 --> 02:15:03,239
তুমি কি বলো? আমরা সভ্য মানুষের মতো বসে কফি খেতে পারি এবং তারপর আপনি আমাকে বলতে পারেন আপনি কী চান।

1059
02:15:04,200 --> 02:15:07,959
আপনার শৈশব সম্পর্কে কথা বলুন। আচ্ছা সুন্দরী মেয়ে?

1060
02:15:08,400 --> 02:15:11,199
আমি কফি পছন্দ করি না। তবে,

1061
02:15:11,360 --> 02:15:14,239
আমি তুর্কি প্রজাতন্ত্রের সেবা করতে চাই।

1062
02:15:15,000 --> 02:15:18,639
যদি তাই হয়, আপনি নিজেকে গুলি করে শুরু করতে পারেন।

1063
02:15:19,000 --> 02:15:23,119
তুমি প্রতিশোধ চাও আর আমি শান্ত জীবন চাই।

1064
02:15:23,360 --> 02:15:26,719
কিন্তু আমাদের দুজনেরই লক্ষ্য একই।

1065
02:15:26,880 --> 02:15:27,959
কে?

1066
02:15:28,080 --> 02:15:31,839
সেই বোর্ডের তরুণ অফিসার আটিলা।

1067
02:15:32,040 --> 02:15:34,479
যদি বলি তাকে হত্যাকারী,

1068
02:15:34,560 --> 02:15:36,799
তুমি তোমার প্রতিশোধ নাও,

1069
02:15:36,920 --> 02:15:40,119
এবং আমি একটি শান্তিপূর্ণ জীবনযাপন করব।

1070
02:15:40,160 --> 02:15:42,079
তোমার অস্ত্র ফেলে দাও আর কথা বলি।

1071
02:15:42,400 --> 02:15:46,439
তুমি যদি আশ্রয় নিতে চাও, আমি তোমাকে তুর্কি গোয়েন্দাদের হাতে তুলে দেব।

1072
02:15:46,440 --> 02:15:48,799
আমরা আপনার জন্য একটি ভাল জায়গা ব্যবস্থা করব।

1073
02:15:48,920 --> 02:15:53,519
উদাহরণস্বরূপ, দুই বর্গ মিটারের একটি ঘর।

1074
02:15:54,200 --> 02:15:56,639
আপনার পরিষেবার বিনিময়ে, অবশ্যই।

1075
02:15:57,000 --> 02:15:59,319
-ঠিক আছে?
- অবশ্যই, সোনা।

1076
02:15:59,440 --> 02:16:04,639
তোমার বুদ্ধির অবনতি হতে লাগলো।

1077
02:16:05,360 --> 02:16:07,959
হয়তো এগুলো আপনাকে আপনার মন পরিষ্কার করতে সাহায্য করবে।

1078
02:16:08,400 --> 02:16:12,079
এটা শুধু একটা কাজ, আলী ক্যাপ্টেন।

1079
02:16:12,320 --> 02:16:17,439
ঠিক যেমন আমেরিকানরা এটির নাম দেয়, "ব্যবসা"।

1080
02:16:18,480 --> 02:16:23,839
আমি আশা করেছিলাম যে আপনি আমাকে বুঝতে পারবেন। কিন্তু আপনি এই টেপটি শুনছেন দেখে,

1081
02:16:24,800 --> 02:16:26,799
অনুমান করুন আপনি করেননি।

1082
02:16:26,920 --> 02:16:29,879
যাতে আপনি আমাকে আরও ভালভাবে বুঝতে পারেন

1083
02:16:29,960 --> 02:16:34,839
আমি জোর দেব।

1084
02:16:37,120 --> 02:16:41,599
অক্টোপাস আপনার কল্পনার চেয়ে অনেক বড়।

1085
02:16:41,880 --> 02:16:46,159
এবং এর তাঁবুগুলো অনেক বড়।

1086
02:16:46,400 --> 02:16:49,959
প্যারিস থেকে দামেস্ক থেকে মস্কো থেকে বার্লিন,

1087
02:16:50,040 --> 02:16:52,079
ওয়াশিংটন থেকে ব্রাসেলস,

1088
02:16:52,280 --> 02:16:56,119
আপনি কল্পনাও করতে পারবেন না কে কার সাথে অংশীদারিত্ব করছে...

1089
02:16:58,680 --> 02:17:01,679
যাই হোক।

1090
02:17:01,719 --> 02:17:05,399
আমি শুধু একটি সহজ ভেন্টাস

1091
02:17:05,559 --> 02:17:09,119
সেই অক্টোপাসের একটি বাহু।

1092
02:17:09,280 --> 02:17:17,919
কিন্তু আমি যে জিনিসটি আটকে থাকি তার মজ্জা এবং হাড় আমি গ্রাস করি।

1093
02:17:18,320 --> 02:17:21,159
তুমিই আমার শেষ লক্ষ্য।

1094
02:17:21,280 --> 02:17:25,919
এবং অবশ্যই আপনার উজ্জ্বল দল।

1095
02:17:30,320 --> 02:17:33,919
সেলিম।

1096
02:17:34,600 --> 02:17:37,839
চেঙ্গিজ।

1097
02:17:39,400 --> 02:17:41,718
বোরা।

1098
02:17:44,360 --> 02:17:46,119
সুলেমান।

1099
02:17:46,280 --> 02:17:49,159
এবং দলের বাকিদের ঠিকানা,

1100
02:17:49,240 --> 02:17:52,399
টেলিফোন নম্বর, অ্যাকাউন্ট নম্বর,

1101
02:17:52,520 --> 02:17:58,119
ট্রাফিক জরিমানা... আমার কাছে সব তথ্য আছে।

1102
02:18:06,360 --> 02:18:09,119
বাবা ছাড়া তোমার জীবন কেটেছে,

1103
02:18:09,200 --> 02:18:14,919
তোমার আদরের বোন তুমি পড়াশোনার সময় বড় করেছিলে।

1104
02:18:15,280 --> 02:18:18,159
তিনি একজন প্রসিকিউটর হতে চলেছেন।

1105
02:18:19,600 --> 02:18:22,679
ঠিক যেমন আপনি তুর্কি বলেন, "মাশাআল্লাহ।"

1106
02:18:22,880 --> 02:18:25,319
মাশাআল্লাহ আপনার মায়ের জন্যও।

1107
02:18:25,480 --> 02:18:30,798
সেই দারিদ্র্য নিয়ে দুই সন্তানকে মানুষ করা সহজ নয়।

1108
02:18:30,880 --> 02:18:33,359
আপনাকে ধন্যবাদ,

1109
02:18:33,400 --> 02:18:38,558
সাকারিয়া 6 নম্বর রাস্তায় একটি শান্তিপূর্ণ জীবন।

1110
02:18:38,799 --> 02:18:41,919
এটা ভাল, তাই না?

1111
02:19:02,559 --> 02:19:03,359
a® হিসাবে

1112
02:19:03,360 --> 02:19:07,519
আমরা আমাদের সমস্ত সমর্থকদের প্রশংসা করি এবং ধন্যবাদ জানাই:

1113
02:19:07,960 --> 02:19:23,879
ক্রিস্টিন ম্যাকডোনাল্ড, ফখরুদ্দিন লোধি, অ্যাগনেস রানুং, ব্রিজওয়াটার নিউট্রিশন, মোঃ সিরাজুল ইসলাম, GAEA জুস, নাবিল হিন্নাভি, স্টিভ লেন্টিনি, ক্যাথিয়ান কোয়ালস্কি...

1114
02:19:23,880 --> 02:19:39,479
আফ্রিদি লিগ্যাল, আশহাদ আলভি, হাবিব আলভি, ব্রিগেট মিমস সারা আলভি, লতিফাহ বেগম, নেইমা আবদি দাহের, লুজ বোটেরো, হেক্টর এস রদ্রিগেজ, মিগুয়েল দেল পিনো, ভেনেসা জোন্স...

1115
02:19:39,520 --> 02:19:55,119
প্যাট্রিসিও জে. গঞ্জালেজ, গ্লোরিয়া ওয়েন্স, তারিক আহমেদ, খলিল আহমেদ, নিকোলা রিটজ, ইরেনা কোলম্যান, অ্যালেক্স ওয়াওয়েরু, মোহাম্মদ আরিফ জোনায়েডি, আইচা এল জাফারি, জাভেদ সাইদ

1116
02:19:56,680 --> 02:20:47,679
আপনি যদি চান আপনার নাম এখানে দেখানো হোক, আপনি এই ওয়েবসাইটে আপনার অনুদান পাঠাতে পারেন: https://gogetfunding.com/kayifamilytv/